Псалтирь 28
1 К Тебе, Господи, воззову, Боже мой: да не премолчиши от мене: да не когда премолчиши от мене, и уподоблюся низходящым в ров.
A Psalm of David himself. To you, Lord, I will cry out. My God, do not be silent toward me. For if you remain silent toward me, I will become like those who descend into the pit.
2 Услыши, Господи, глас моления моего, внегда молитимися к Тебе, внегда воздети ми руце мои ко храму святому Твоему.
Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to you, when I lift up my hands toward your holy temple.
3 Не привлецы мене со грешники, и с делающими неправду не погуби мене, глаголющими мир с ближними своими, злая же в сердцах своих.
Do not draw me away together with sinners; and let me not perish with those who work iniquity, who speak peacefully to their neighbor, yet evils are in their hearts.
4 Даждь им, Господи, по делом их и по лукавству начинаний их, по делом руку их даждь им, воздаждь воздаяние их им.
Give to them according to their works and according to the wickedness of their inventions. Assign to them according to the works of their hands. Repay them with their own retribution.
5 Яко не разумеша в дела Господня и в дела руку Его: разориши я и не созиждеши я.
Since they have not understood the works of the Lord and the works of his hands, you will destroy them, and you will not build them up.
6 Благословен Господь, яко услыша глас моления моего.
Blessed is the Lord, for he has heard the voice of my supplication.
7 Господь помощник мой и защититель мой: на Него упова сердце мое, и поможе ми, и процвете плоть моя: и волею моею исповемся Ему.
The Lord is my helper and my protector. In him, my heart has hoped and I have been helped. And my flesh has flourished again. And from my will, I shall confess to him.
8 Господь утверждение людий Своих и защититель спасений Христа Своего есть.
The Lord is the strength of his people and the protector of the salvation of his Christ.
9 Спаси люди Твоя, и благослови достояние Твое, и упаси я, и возми я до века.
O Lord, save your people and bless your inheritance, and reign over them and exalt them, even unto eternity.
