Псалтирь 23

1 Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит.

Zaburi mar Daudi. Jehova Nyasaye e jakwadha, ok anachand gimoro.

2 На месте злачне, тамо всели мя, на воде покойне воспита мя.

Omiyo ayweyo e lum mangʼich, otelona e aore mokwe,

3 Душу мою обрати, настави мя на стези правды, имене ради Своего.

odwogo chunya. Otaya e yore mag tim makare mondo nyinge oyud duongʼ.

4 Аще бо и пойду посреде сени смертныя, не убоюся зла, яко Ты со мною еси: жезл Твой и палица Твоя, та мя утешиста.

Kata ka obedo ni awuotho e hoho mar tipo mar tho, to ok analuor gimoro marach, nimar in koda; ludhi gi odungani ema hoya.

5 Уготовал еси предо мною трапезу сопротив стужающым мне: умастил еси елеом главу мою, и чаша твоя упоявающи мя, яко державна.

Iloso mesa e nyima ka wasika neno. Iwiro wiya gi mo; kikombena opongʼ moo oko.

6 И милость Твоя поженет мя вся дни живота моего, и еже вселитимися в дом Господень в долготу дний.

Adier, ber gihera biro luwa ndalo duto mag ngimana, kendo abiro dak e od Jehova Nyasaye nyaka chiengʼ.