Псалтирь 21

1 Псалом Давиду. Господи, силою Твоею возвеселится царь, и о спасении Твоем возрадуется зело.

למנצח מזמור לדוד ב יהוה בעזך ישמח-מלך ובישועתך מה-יגיל (יגל) מאד

2 Желание сердца его дал еси ему, и хотения устну его неси лишил его.

תאות לבו נתתה לו וארשת שפתיו בל-מנעת סלה

3 Яко предварил еси его благословением благостынным, положил еси на главе его венец от камене честна.

כי-תקדמנו ברכות טוב תשית לראשו עטרת פז

4 Живота просил есть у Тебе, и дал еси ему долготу дний во век века.

חיים שאל ממך--נתתה לו ארך ימים עולם ועד

5 Велия слава его спасением Твоим: славу и велелепие возложиши на него.

גדול כבודו בישועתך הוד והדר תשוה עליו

6 Яко даси ему благословение во век века: возвеселиши его радостию с лицем Твоим.

כי-תשיתהו ברכות לעד תחדהו בשמחה את-פניך

7 Яко царь уповает на Господа, и милостию Вышняго не подвижится.

כי-המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל-ימוט

8 Да обрящется рука Твоя всем врагом Твоим, десница Твоя да обрящет вся ненавидящыя Тебе.

תמצא ידך לכל-איביך ימינך תמצא שנאיך

9 Яко положиши их яко пещь огненную во время лица Твоего: Господь гневом Своим смятет я, и снесть их огнь.

תשיתמו כתנור אש-- לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש

10 Плод их от земли погубиши, и семя их от сынов человеческих.

פרימו מארץ תאבד וזרעם מבני אדם

11 Яко уклониша на Тя злая, помыслиша советы, ихже не возмогут составити.

כי-נטו עליך רעה חשבו מזמה בל-יוכלו

12 Яко положиши я хребет: во избытцех Твоих уготовиши лице их.

כי תשיתמו שכם במיתריך תכונן על-פניהם

13 Вознесися, Господи, силою Твоею: воспоем и поем силы Твоя.

רומה יהוה בעזך נשירה ונזמרה גבורתך