< Псалтирь 16 >
1 Сохрани мя, Господи, яко на Тя уповах.
Міхтам Давидів. Бережи мене, Боже, адже на Тебе я надію покладаю!
2 Рех Господеви: Господь мой еси Ты, яко благих моих не требуеши.
Сказав я Господеві: «Ти мій Володар, немає в мене іншого блага, окрім Тебе».
3 Святым, иже суть на земли его, удиви Господь вся хотения Своя в них.
[Також] до святих, що на землі, і до шляхетних – до них моє бажання.
4 Умножишася немощи их, по сих ускориша: не соберу соборы их от кровей, ни помяну же имен их устнама моима.
Нехай же численні скорботи спіткають тих, хто іншим [богам] прагне служити. Я не литиму їм крові жертовних виливань, не згадуватиму імен тих [богів] моїми вустами.
5 Господь часть достояния моего и чаши моея: Ты еси устрояяй достояние мое мне.
[Лише]Господь – наділений мені спадок і мій келих; Ти тримаєш мій жереб.
6 Ужя нападоша ми в державных моих: ибо достояние мое державно есть мне.
Межі мого [наділу] пролягли через приємні місця – так, гарний спадок для мене!
7 Благословлю Господа вразумившаго мя: еще же и до нощи наказаша мя утробы моя.
Благословлю я Господа, Який дає мені поради, навіть уночі моє нутро наставляє мене.
8 Предзрех Господа предо мною выну, яко одесную мене есть, да не подвижуся.
В уяві своїй завжди я бачу перед собою Господа, адже Він по правиці моїй, щоб я не похитнувся.
9 Сего ради возвеселися сердце мое, и возрадовася язык мой: еще же и плоть моя вселится на уповании.
Тому радіє серце моє й веселиться слава моя, також тіло моє перебуватиме в безпеці,
10 Яко не оставиши душу мою во аде, ниже даси преподобному Твоему видети истления. (Sheol )
бо не залишиш Ти душі моєї в царстві мертвих, не дозволиш вірному Твоєму побачити тління. (Sheol )
11 Сказал ми еси пути живота: исполниши мя веселия с лицем Твоим: красота в деснице Твоей в конец.
Ти стежку життя мені показуєш; наповнив мене радощами перед обличчям Твоїм, насолодою по правиці Твоїй навіки.