Псалтирь 150

1 Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утвержении силы Его:

Rühmet Jah! Rühmet Gott in seinem Heiligtume, rühmet ihn in seiner starken Veste!

2 хвалите Его на силах Его, хвалите Его по множеству величествия Его:

Rühmet ihn ob seiner gewaltigen Thaten, rühmet ihn nach der Fülle seiner Größe!

3 хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех:

Rühmet ihn mit Posaunenschall, rühmet ihn mit Harfe und Zither!

4 хвалите Его в тимпане и лице, хвалите Его во струнах и органе:

Rühmet ihn mit Pauke und Reigentanz, rühmet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!

5 хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания.

Rühmet ihn mit hellen Cymbeln, rühmet ihn mit schallenden Cymbeln!

6 Всякое дыхание да хвалит Господа.

Alles, was Odem hat, rühme Jah! Rühmet Jah!