< Псалтирь 15 >
1 Господи, кто обитает в жилищи Твоем? Или кто вселится во святую гору Твою?
Yahweh, who are allowed to enter your Sacred Tent? Who are allowed to live on your sacred mountain?
2 Ходяй непорочен и делаяй правду, глаголяй истину в сердцы своем:
Only those who always do what is right and do not sin may do that. They always say what is true
3 иже не ульсти языком своим и не сотвори искреннему своему зла, и поношения не прият на ближния своя:
and they do not slander others. They do not do to others things that are wrong, and they do not say bad things about others.
4 уничижен есть пред ним лукавнуяй, боящыяжеся Господа славит: кленыйся искреннему своему и не отметаяся:
[Godly people] hate those whom God has rejected, but they respect those who revere Yahweh. They do what they have promised to do even if it causes them trouble to do that.
5 сребра своего не даде в лихву и мзды на неповинных не прият. Творяй сия не подвижится во век.
They lend money to others without charging interest, and they never accept bribes in order to lie about people who have not done what is wrong. Those who do those things will never stop trusting God [even if disastrous things happen to them].