Псалтирь 15

1 Господи, кто обитает в жилищи Твоем? Или кто вселится во святую гору Твою?

En Salme af David. HERRE, hvo kan gæste dit Telt, hvo kan bo paa dit hellige Bjerg?

2 Ходяй непорочен и делаяй правду, глаголяй истину в сердцы своем:

Den, som vandrer fuldkomment og øver Ret, taler Sandhed af sit Hjerte,

3 иже не ульсти языком своим и не сотвори искреннему своему зла, и поношения не прият на ближния своя:

ikke bagtaler med sin Tunge, ikke volder sin Næste ondt og ej bringer Skam over Ven,

4 уничижен есть пред ним лукавнуяй, боящыяжеся Господа славит: кленыйся искреннему своему и не отметаяся:

som agter den forkastede ringe, men ærer dem, der frygter HERREN, ej bryder Ed, han svor til egen Skade,

5 сребра своего не даде в лихву и мзды на неповинных не прият. Творяй сия не подвижится во век.

ej laaner Penge ud mod Aager og ej tager Gave mod skyldfri. Hvo saaledes gør, skal aldrig rokkes.