Псалтирь 149

1 Воспойте Господеви песнь нову: хваление Его в церкви преподобных.

Hallelujah! Zingt den HEERE een nieuw lied; Zijn lof zij in de Gemeente Zijner gunstgenoten.

2 Да возвеселится Израиль о сотворшем его, и сынове Сиони возрадуются о Цари своем.

Dat Israel zich verblijde in Dengene, Die hem gemaakt heeft; dat de kinderen Sions zich verheugen over hun Koning.

3 Да восхвалят имя Его в лице, в тимпане и псалтири да поют Ему.

Dat zij Zijn Naam loven op de fluit; dat zij Hem psalmzingen op de trommel en harp.

4 Яко благоволит Господь в людех Своих, и вознесет кроткия во спасение.

Want de HEERE heeft een welgevallen aan Zijn volk; Hij zal de zachtmoedigen versieren met heil.

5 Восхвалятся преподобнии во славе и возрадуются на ложах своих.

Dat Zijn gunstgenoten van vreugde opspringen, om die eer; dat zij juichen op hun legers.

6 Возношения Божия в гортани их, и мечи обоюду остры в руках их:

De verheffingen Gods zullen in hun keel zijn; en een tweesnijdend zwaard in hun hand;

7 сотворити отмщение во языцех, обличения в людех:

Om wraak te doen over de heidenen, en bestraffingen over de volken;

8 связати цари их путы, и славныя их ручными оковы железными:

Om hun koningen te binden met ketenen, en hun achtbaren met ijzeren boeien;

9 сотворити в них суд написан. Слава сия будет всем преподобным Его.

Om het beschreven recht over hen te doen. Dit zal de heerlijkheid van al Zijn gunstgenoten zijn. Hallelujah!