< Псалтирь 147 >
1 Хвалите Господа, яко благ псалом: Богови нашему да усладится хваление.
Лэудаць пе Домнул! Кэч есте фрумос сэ лэудэм пе Думнезеул ностру, кэч есте плэкут ши се кувине сэ-Л лэудэм.
2 Зиждай Иерусалима Господь: разсеяния Израилева соберет:
Домнул зидеште ярэшь Иерусалимул, стрынӂе пе сургюниций луй Исраел,
3 изцеляяй сокрушенныя сердцем и обязуяй сокрушения их:
тэмэдуеште пе чей ку инима здробитэ ши ле лягэ рэниле.
4 изчитаяй множество звезд, и всем им имена нарицаяй.
Ел сокотеште нумэрул стелелор ши ле дэ нуме ла тоате.
5 Велий Господь наш, и велия крепость Его, и разума Его несть числа.
Маре есте Домнул ностру ши путерник прин тэрия Луй, причеперя Луй есте фэрэ марӂинь.
6 Приемляй кроткия Господь, смиряяй же грешники до земли.
Домнул сприжинэ пе чей ненорочиць ши добоарэ пе чей рэй ла пэмынт.
7 Начните Господеви во исповедании, пойте Богови нашему в гуслех:
Кынтаць Домнулуй ку мулцумирь, лэудаць пе Думнезеул ностру ку харпа!
8 одевающему небо облаки, уготовляющему земли дождь: прозябающему на горах траву и злак на службу человеком:
Ел акоперэ черул ку норь, прегэтеште плоая пентру пэмынт ши фаче сэ рэсарэ ярба пе мунць.
9 дающему скотом пищу их, и птенцем врановым призывающым Его.
Ел дэ хранэ вителор ши пуилор корбулуй кынд стригэ.
10 Не в силе констей восхощет, ниже в лыстех мужеских благоволит:
Ну де путеря калулуй Се букурэ Ел, ну-Шь гэсеште плэчеря ын пичоареле омулуй.
11 благоволит Господь в боящихся Его и во уповающих на милость Его.
Домнул юбеште пе чей че се тем де Ел, пе чей че нэдэждуеск ын бунэтатя Луй.
12 Похвали, Иерусалиме, Господа, хвали Бога твоего, Сионе:
Лаудэ пе Домнул, Иерусалиме, лаудэ пе Думнезеул тэу, Сиоане!
13 яко укрепи вереи врат твоих, благослови сыны твоя в тебе.
Кэч Ел ынтэреште зэвоареле порцилор, Ел бинекувынтязэ пе фиий тэй ын мижлокул тэу;
14 Полагаяй пределы твоя мир, и тука пшенична насыщаяй тя:
Ел дэ паче цинутулуй тэу ши те сатурэ ку чел май бун грыу.
15 посылаяй слово Свое земли, до скорости течет слово Его,
Ел Ышь тримите порунчиле пе пэмынт, Кувынтул Луй аляргэ ку юцялэ маре.
16 дающаго снег свой яко волну, мглу яко пепел посыпающаго,
Ел дэ зэпада ка лына, Ел пресарэ брума албэ ка ченуша.
17 метающаго голоть Свой яко хлебы: противу лица мраза Его кто постоит?
Ел Ышь азвырле гяца ын букэць: чине поате ста ынаинтя фригулуй Сэу?
18 Послет слово Свое, и истает я: дхнет дух Его, и потекут воды.
Ел Ышь тримите Кувынтул Сэу ши ле топеште; пуне сэ суфле вынтул Луй, ши апеле кург.
19 Возвещаяй слово Свое Иакову, оправдания и судбы Своя Израилеви:
Ел дескоперэ луй Иаков Кувынтул Сэу, луй Исраел, леӂиле ши порунчиле Сале.
20 не сотвори тако всякому языку, и судбы Своя не яви им.
Ел н-а лукрат аша ку тоате нямуриле ши еле ну куноск порунчиле Луй. Лэудаць пе Домнул!