Псалтирь 138

1 Исповемся Тебе, Господи, всем сердцем моим, и пред ангелы воспою Тебе, яко услышал еси вся глаголы уст моих:

Por David. Te daré las gracias de todo corazón. Ante los dioses, te cantaré alabanzas.

2 поклонюся ко храму святому Твоему и исповемся имени Твоему о милости Твоей и истине Твоей, яко возвеличил еси над всем имя Твое святое.

Me inclinaré hacia tu santo templo, y dar gracias a tu Nombre por tu amorosa bondad y por tu verdad; porque has exaltado tu Nombre y tu Palabra por encima de todo.

3 В оньже аще день призову Тя, скоро услыши мя: умножиши мя в души моей силою Твоею.

El día que llamé, me respondiste. Me animaste con fuerza en mi alma.

4 Да исповедятся Тебе, Господи, вси царие земстии, яко услышаша вся глаголголы уст Твоих:

Todos los reyes de la tierra te darán gracias, Yahvé, porque han oído las palabras de tu boca.

5 и да воспоют в путех Господних, яко велия слава Господня:

Sí, cantarán los caminos de Yahvé, porque la gloria de Yahvé es grande.

6 яко высок Господь, и смиренныя призирает, и высокая издалеча весть.

Porque aunque Yahvé es alto, se ocupa de los humildes; pero conoce a los orgullosos de lejos.

7 Аще пойду посреде скорби, живиши мя: на гнев враг моих простерл еси руку Твою, и спасе мя десница Твоя.

Aunque ande en medio de la angustia, tú me revivirás. Extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos. Tu mano derecha me salvará.

8 Господь воздаст за мя: Господи, милость Твоя во век: дел руку Твоею не презри.

Yahvé cumplirá lo que me concierne. Tu bondad, Yahvé, es eterna. No abandones las obras de tus propias manos.