Псалтирь 13

1 В конец, псалом Давиду.

Para el músico principal. Un salmo de David. ¿Hasta cuándo, Yahvé? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Cuánto tiempo vas a ocultar tu rostro de mí?

2 Доколе, Господи, забудеши мя до конца? Доколе отвращаеши лице Твое от мене?

¿Hasta cuándo voy a aconsejar en mi alma, ¿tener pena en mi corazón todos los días? ¿Cuánto tiempo triunfará mi enemigo sobre mí?

3 Доколе положу советы в души моей, болезни в сердцы моем день и нощь? Доколе вознесется враг мой на мя?

Mira y respóndeme, Yahvé, mi Dios. Da luz a mis ojos, para que no duerma en la muerte;

4 Призри, услыши мя, Господи Боже мой: просвети очи мои, да не когда усну в смерть:

para que mi enemigo no diga: “He vencido contra él”. para que mis adversarios no se alegren de mi caída.

5 да не когда речет враг мой: укрепихся на него.

Pero confío en tu amorosa bondad. Mi corazón se regocija en tu salvación.

6 Стужающии ми возрадуются, аще подвижуся. Аз же на милость Твою уповах: возрадуется сердце мое о спасении Твоем: воспою Господеви благодеявшему мне и пою имени Господа Вышняго.

Cantaré a Yahvé, porque ha sido bueno conmigo.