Псалтирь 13

1 В конец, псалом Давиду.

Dura buʼaa faarfattootaatiif. Faarfannaa Daawit. Yaa Waaqayyo, hamma yoomiitti? Ati hamma bara baraatti na irraanfattaa? Hamma yoomiittis fuula kee na duraa dhoksita?

2 Доколе, Господи, забудеши мя до конца? Доколе отвращаеши лице Твое от мене?

Ani hamma yoomiittin rakkina obsee guyyaa guutuu garaa koo keessatti gadda? Hamma yoomiitti diinni koo narra aana?

3 Доколе положу советы в души моей, болезни в сердцы моем день и нощь? Доколе вознесется враг мой на мя?

Yaa Waaqayyo Waaqa ko, na ilaali; deebii illee naa kenni. Akka ani hirriba duʼaa hin rafneefis ija kootiif ifa kenni;

4 Призри, услыши мя, Господи Боже мой: просвети очи мои, да не когда усну в смерть:

diinni koo, “Ani isa moʼadheera” jedha; amajaajiiwwan koos kufaatii kootti gammadu.

5 да не когда речет враг мой: укрепихся на него.

Ani garuu araara kee nan amanadha; garaan koos fayyisuu keetti ni gammada.

6 Стужающии ми возрадуются, аще подвижуся. Аз же на милость Твою уповах: возрадуется сердце мое о спасении Твоем: воспою Господеви благодеявшему мне и пою имени Господа Вышняго.

Ani Waaqayyoof nan faarfadha; arjummaan isaa naa baayʼateeraatii.