< Псалтирь 129 >
1 Множицею брашася со мною от юности моея, да речет убо Израиль:
Canticum graduum. Sæpe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel.
2 множицею брашася со мною от юности моея, ибо не премогоша мя.
Sæpe expugnaverunt me a iuventute mea: etenim non potuerunt mihi.
3 На хребте моем делаша грешницы, продолжиша беззаконие свое.
Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores: prolongaverunt iniquitatem suam.
4 Господь праведен ссече выя грешников.
Dominus iustus concidit cervices peccatorum:
5 Да постыдятся и возвратятся вспять вси ненавидящии Сиона:
confundantur et convertantur retrorsum omnes, qui oderunt Sion.
6 да будут яко трава на здех, яже прежде восторжения изсше:
Fiant sicut fœnum tectorum: quod priusquam evellatur, exaruit:
7 еюже не исполни руки своея жняй, и недра своего рукояти собираяй:
De quo non implevit manum suam qui metit, et sinum suum qui manipulos colligit.
8 и не реша мимоходящии: благословение Господне на вы, благословихом вы во имя Господне.
Et non dixerunt qui præteribant: Benedictio Domini super vos: benediximus vobis in nomine Domini.