Псалтирь 129

1 Множицею брашася со мною от юности моея, да речет убо Израиль:

The song of greces. Israel seie now; Ofte thei fouyten ayens me fro my yongth.

2 множицею брашася со мною от юности моея, ибо не премогоша мя.

Ofte thei fouyten ayens me fro my yongthe; and sotheli thei miyten not to me.

3 На хребте моем делаша грешницы, продолжиша беззаконие свое.

Synneris forgeden on my bak; thei maden long her wickidnesse.

4 Господь праведен ссече выя грешников.

The `iust Lord schal beete the nollis of synneris;

5 Да постыдятся и возвратятся вспять вси ненавидящии Сиона:

alle that haten Sion be schent, and turned abak.

6 да будут яко трава на здех, яже прежде восторжения изсше:

Be thei maad as the hey of hous coppis; that driede vp, bifore that it be drawun vp.

7 еюже не исполни руки своея жняй, и недра своего рукояти собираяй:

Of which hei he that schal repe, schal not fille his hond; and he that schal gadere hondfullis, schal not fille his bosum.

8 и не реша мимоходящии: благословение Господне на вы, благословихом вы во имя Господне.

And thei that passiden forth seiden not, The blessing of the Lord be on you; we blessiden you in the name of the Lord.