Псалтирь 126

1 Внегда возвратити Господу плен Сионь, быхом яко утешени.

Pieśń stopni. Gdy PAN odwrócił niewolę Syjonu, byliśmy jak we śnie.

2 Тогда исполнишася радости уста наша, и язык наш веселия: тогда рекут во языцех: возвеличил есть Господь сотворити с ними.

Wtedy usta nasze napełniły się śmiechem, a nasz język radością; wtedy mówiono między narodami: PAN uczynił wielkie rzeczy dla nich.

3 Возвеличил есть Господь сотворити с нами: быхом веселящеся.

PAN uczynił dla nas wielkie rzeczy i z tego się radujemy.

4 Возврати, Господи, пленение наше, яко потоки югом.

Odwróć, PANIE, naszą niewolę jak strumienie na południu.

5 Сеющии слезами, радостию пожнут.

Ci, którzy sieją we łzach, będą żąć z radością.

6 Ходящии хождаху и плакахуся, метающе семена своя: грядуще же приидут радостию, вземлюще рукояти своя.

Kto wychodzi z płaczem, niosąc drogie ziarno, powróci z radością, przynosząc swoje snopy.