Псалтирь 124

1 Яко аще не Господь бы был в нас, да речет убо Израиль:

Пісня проча́н. Давидова.

2 яко аще не Господь бы был в нас, внегда востати человеком на ны, убо живых пожерли быша нас:

3 внегда прогневатися ярости их на ны, убо вода потопила бы нас.

то нас поковта́ли б живце́м, коли розпали́вся на нас їхній гнів,

4 Поток прейде душа наша:

то нас позалива́ла б вода, душу нашу поті́к перейшов би.

5 убо прейде душа наша воду непостоянную.

душу нашу тоді перейшла б та бурхли́ва вода!

6 Благословен Господь, иже не даде нас в ловитву зубом их.

Благослове́нний Госпо́дь, що не дав нас на здо́бич для їхніх зубі́в!

7 Душа наша яко птица избавися от сети ловящих: сеть сокрушися, и мы избавлени быхом.

Душа наша, як птах, урятува́лась із сільця́ птахоло́вів, — сільце́ розірва́лось, а ми врятува́лись!

8 Помощь наша во имя Господа, сотворшаго небо и землю.

Наша поміч — ув Імені Господа, що вчинив небо й землю!