Псалтирь 123

1 К Тебе возведох очи мои, Живущему на небеси.

都もうでの歌 天に座しておられる者よ、わたしはあなたにむかって目をあげます。

2 Се, яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея: тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны.

見よ、しもべがその主人の手に目をそそぎ、はしためがその主婦の手に目をそそぐように、われらはわれらの神、主に目をそそいで、われらをあわれまれるのを待ちます。

3 Помилуй нас, Господи, помилуй нас, яко помногу исполнихомся уничижения:

主よ、われらをあわれんでください。われらをあわれんでください。われらに侮りが満ちあふれています。

4 наипаче наполнися душа наша поношения гобзующих и уничижения гордых.

思い煩いのない者のあざけりと、高ぶる者の侮りとは、われらの魂に満ちあふれています。