Псалтирь 123

1 К Тебе возведох очи мои, Живущему на небеси.

Ikitak dagiti matak kenka, sika nga agturturay kadagiti langit.

2 Се, яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея: тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны.

Kitaem, kas kadagiti mata dagiti adipen a kumitkita iti ima dagiti apoda, kas kadagiti mata iti babai a babaonen a kumitkita iti ima ti apona a babai, kasta met nga ikitatayo dagiti matatayo kenni Yahweh a Diostayo agingga a maasian isuna kadatayo.

3 Помилуй нас, Господи, помилуй нас, яко помногу исполнихомся уничижения:

Kaasiannakami, O Yahweh, kaasiannakami, ta napnoankami iti pakababainan.

4 наипаче наполнися душа наша поношения гобзующих и уничижения гордых.

Napnapnoankami iti pananguy-uyaw dagiti awan panagraemna ken pananglais ti natangsit.