Псалтирь 123

1 К Тебе возведох очи мои, Живущему на небеси.

Ó, Guð, þú sem ríkir á himnum, ég hef augu mín til þín.

2 Се, яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея: тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны.

Við horfum til Drottins Guðs, þráum miskunn hans og náð, rétt eins og þjónninn mænir á húsbónda sinn og þernan á húsmóður sína.

3 Помилуй нас, Господи, помилуй нас, яко помногу исполнихомся уничижения:

Miskunna okkur, Drottinn, miskunna okkur.

4 наипаче наполнися душа наша поношения гобзующих и уничижения гордых.

Við höfum fengið nóg af háði og spotti hinna hrokafullu.