< Псалтирь 123 >
1 К Тебе возведох очи мои, Живущему на небеси.
A song of ascents. I Lift up my eyes to you, who are throned in the heavens.
2 Се, яко очи раб в руку господий своих, яко очи рабыни в руку госпожи своея: тако очи наши ко Господу Богу нашему, дондеже ущедрит ны.
As the eyes of a servant turn to the hand of his master, or the eyes of a maid to the hand of her mistress, so do our eyes turn to the Lord our God, until he is gracious to us.
3 Помилуй нас, Господи, помилуй нас, яко помногу исполнихомся уничижения:
Be gracious, be gracious to us, Lord. Scorn enough, and more, have we borne
4 наипаче наполнися душа наша поношения гобзующих и уничижения гордых.
More than enough have we borne of derision from those at their ease, of scorn from those who are haughty.