< Псалтирь 122 >

1 Возвеселихся о рекших мне: в дом Господень пойдем.
שיר המעלות לדוד שמחתי באמרים לי-- בית יהוה נלך
2 Стояще бяху ноги нашя во дворех твоих, Иерусалиме.
עמדות היו רגלינו-- בשעריך ירושלם
3 Иерусалим зиждемый яко град, емуже причастие его вкупе.
ירושלם הבנויה-- כעיר שחברה-לה יחדו
4 Тамо бо взыдоша колена, колена Господня, свидение Израилево, исповедатися имени Господню:
ששם עלו שבטים שבטי-יה--עדות לישראל להדות לשם יהוה
5 яко тамо седоша престоли на суд, престоли в дому Давидове.
כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דוד
6 Вопросите же яже о мире Иерусалима: и обилие любящым тя.
שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך
7 Буди же мир в силе твоей, и обилие в столпостенах твоих.
יהי-שלום בחילך שלוה בארמנותיך
8 Ради братий моих и ближних моих глаголах убо мир о тебе.
למען אחי ורעי-- אדברה-נא שלום בך
9 Дому ради Господа Бога нашего взысках благая тебе.
למען בית-יהוה אלהינו-- אבקשה טוב לך

< Псалтирь 122 >