Псалтирь 121

1 Возведох очи мои в горы, отнюдуже приидет помощь моя.

われ山にむかひて目をあぐ わが扶助はいづこよりきたるや

2 Помощь моя от Господа, сотворшаго небо и землю.

わがたすけは天地をつくりたまへるヱホバよりきたる

3 Не даждь во смятение ноги твоея, ниже воздремлет храняй тя:

ヱホバはなんぢの足のうごかさるるを容したまはず 汝をまもるものは微睡たまふことなし

4 се, не воздремлет, ниже уснет храняй Израиля.

視よイスラエルを守りたまふものは微睡こともなく寝ることもなからん

5 Господь сохранит тя, Господь покров твой на руку десную твою.

ヱホバは汝をまもる者なり ヱホバはなんぢの右手をおほふ蔭なり

6 Во дни солнце не ожжет тебе, ниже луна нощию.

ひるは日なんぢをうたず夜は月なんぢを傷じ

7 Господь сохранит тя от всякаго зла, сохранит душу твою Господь:

ヱホバはなんぢを守りてもろもろの禍害をまぬかれしめ並なんぢの霊魂をまもりたまはん

8 Господь сохранит вхождение твое и исхождение твое, отныне и до века.

ヱホバは今よりとこしへにいたるまで 汝のいづると入るとをまもりたまはん