Псалтирь 120

1 Ко Господу, внегда скорбети ми, воззвах, и услыша мя.

«Yuqirigha chiqish naxshisi» Béshimgha kün chüshkende men Perwerdigargha nida qildim; U manga jawab berdi.

2 Господи, избави душу мою от устен неправедных и от языка льстива.

I Perwerdigar, jénimni yalghan sözleydighan lewlerdin, Aldamchi tildin qutuldurghaysen.

3 Что дастся тебе, или что приложится тебе к языку льстиву?

Sanga néme bérilidu, Sanga néme qoshulushi kérek, Ey aldamchi til?

4 Стрелы сильнаго изощрены, со угльми пустынными.

— Palwan atqan ötkür oqlar, Archa choghliri sanga tegsun!

5 Увы мне, яко пришелствие мое продолжися, вселихся с селении Кидарскими:

Meshek diyarida musapir bolup yashighinimgha, Kédar chédirliri arisida turghinimgha halimgha way!

6 много пришелствова душа моя: с ненавидящими мира бех мирен:

Men tinchliqqa öchler arisida uzundin buyan turuwatimen;

7 егда глаголах им, боряху мя туне.

Men tinchliqperwermen; Biraq gep qilsam, ular urushimizla, deydu.