Псалтирь 114

1 Во исходе Израилеве от Египта, дому Иаковля из людий варвар,

İsrail Mısır'dan çıktığında, Yakup'un soyu yabancı dil konuşan bir halktan ayrıldığında,

2 бысть Иудеа святыня Его, Израиль область Его.

Yahuda Rab'bin kutsal yeri oldu, İsrail de O'nun krallığı.

3 Море виде и побеже, Иордан возвратися вспять:

Deniz olanı görüp geri çekildi, Şeria Irmağı tersine aktı.

4 горы взыграшася яко овни, и холми яко агнцы овчии.

Dağlar koç gibi, Tepeler kuzu gibi sıçradı.

5 Что ти есть, море, яко побегло еси, и тебе, Иордане, яко возвратился еси вспять?

Ey deniz, sana ne oldu da kaçtın? Ey Şeria, neden tersine aktın?

6 Горы, яко взыграстеся яко овни, и холми яко агнцы овчии?

Ey dağlar, niçin koç gibi, Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?

7 От лица Господня подвижеся земля, от лица Бога Иаковля:

Titre, ey yeryüzü, Kayayı havuza, Çakmaktaşını pınara çeviren Rab'bin önünde, Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda.

8 обращшаго камень во езера водная и несекомый во источники водныя.