Псалтирь 114

1 Во исходе Израилеве от Египта, дому Иаковля из людий варвар,

Alleluia. In exitu Israel de Aegypto, domus Iacob de populo barbaro:

2 бысть Иудеа святыня Его, Израиль область Его.

Facta est Iudaea sanctificatio eius, Israel potestas eius.

3 Море виде и побеже, Иордан возвратися вспять:

Mare vidit, et fugit: Iordanis conversus est retrorsum.

4 горы взыграшася яко овни, и холми яко агнцы овчии.

Montes exultaverunt ut arietes: et colles sicut agni ovium.

5 Что ти есть, море, яко побегло еси, и тебе, Иордане, яко возвратился еси вспять?

Quid est tibi mare quod fugisti: et tu Iordanis, quia conversus es retrorsum?

6 Горы, яко взыграстеся яко овни, и холми яко агнцы овчии?

Montes exultastis sicut arietes, et colles sicut agni ovium?

7 От лица Господня подвижеся земля, от лица Бога Иаковля:

A facie Domini mota est terra, a facie Dei Iacob.

8 обращшаго камень во езера водная и несекомый во источники водныя.

Qui convertit petram in stagna aquarum, et rupem in fontes aquarum.