Псалтирь 112

1 Блажен муж бояйся Господа, в заповедех Его восхощет зело.

Алілуя! Блаженний той, хто Господа боїться і в заповідях Його має велике задоволення!

2 Сильно на земли будет семя его, род правых благословится:

Будуть сильними на землі нащадки його; покоління справедливих благословиться.

3 слава и богатство в дому его, и правда его пребывает в век века.

Достаток і багатство в домі його, і праведність його повік перебуватиме.

4 Возсия во тме свет правым: милостив и щедр и праведен.

Сяє в темряві світло для справедливих: милостиве, милосердне й праведне воно.

5 Благ муж щедря и дая: устроит словеса своя на суде, яко в век не подвижится.

Добре тому, хто милує й позичає, хто справи свої веде правосудно!

6 В память вечную будет праведник.

Бо він не похитнеться повіки; праведник буде у вічній пам’яті.

7 От слуха зла не убоится:

Не злякається лихої чутки, серце його непохитне, упевнене в Господі.

8 готово сердце его уповати на Господа: утвердися сердце его, не убоится, дондеже воззрит на враги своя.

Утверджене його серце, не злякається, аж поки не побачить [падіння] ворогів своїх.

9 Расточи, даде убогим: правда его пребывает во век века: рог его вознесется в славе.

Він щедро роздав бідним, його праведність стоятиме повіки, ріг його піднесеться у славі.

10 Грешник узрит и прогневается зубы своими поскрежещет и растает: желание грешника погибнет.

Нечестивий побачить [це] й розгнівається, заскрегоче зубами своїми й розтане. Бажання нечестивців загине.