Псалтирь 112

1 Блажен муж бояйся Господа, в заповедех Его восхощет зело.

Övgüler sunun RAB'be! Ne mutlu RAB'den korkan insana, O'nun buyruklarından büyük zevk alana!

2 Сильно на земли будет семя его, род правых благословится:

Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.

3 слава и богатство в дому его, и правда его пребывает в век века.

Bolluk ve zenginlik eksilmez evinden, Sonsuza dek sürer doğruluğu.

4 Возсия во тме свет правым: милостив и щедр и праведен.

Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.

5 Благ муж щедря и дая: устроит словеса своя на суде, яко в век не подвижится.

Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!

6 В память вечную будет праведник.

Asla sarsılmaz, Sonsuza dek anılır doğru insan.

7 От слуха зла не убоится:

Kötü haberden korkmaz, Yüreği sarsılmaz, RAB'be güvenir.

8 готово сердце его уповати на Господа: утвердися сердце его, не убоится, дондеже воззрит на враги своя.

Gözü pektir, korku nedir bilmez, Sonunda düşmanlarının yenilgisini görür.

9 Расточи, даде убогим: правда его пребывает во век века: рог его вознесется в славе.

Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.

10 Грешник узрит и прогневается зубы своими поскрежещет и растает: желание грешника погибнет.

Kötü kişi bunu görünce kudurur, Dişlerini gıcırdatır, kendi kendini yer, bitirir. Kötülerin dileği boşa çıkar.