Псалтирь 111

1 Исповемся Тебе, Господи, всем сердцем моим в совете правых и сонме.

Övgüler sunun RAB'be! Doğru insanların toplantısında, Topluluk içinde, Bütün yüreğimle RAB'be şükredeceğim.

2 Велия дела Господня, изыскана во всех волях его:

RAB'bin işleri büyüktür, Onlardan zevk alanlar hep onları düşünür.

3 исповедание и великолепие дело Его, и правда Его пребывает в век века.

O'nun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.

4 Память сотворил есть чудес Своих: милостив и щедр Господь.

RAB unutulmayacak harikalar yaptı, O sevecen ve lütfedendir.

5 Пищу даде боящымся Его: помянет в век завет Свой.

Kendisinden korkanları besler, Antlaşmasını sonsuza dek anımsar.

6 Крепость дел Своих возвести людем Своим, дати им достояние язык.

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.

7 Дела рук Его истина и суд, верны вся заповеди Его,

Yaptığı her işte sadık ve adildir, Bütün koşulları güvenilirdir;

8 утвержены в век века, сотворены во истине и правоте.

Sonsuza dek sürer, Sadakat ve doğrulukla yapılır.

9 Избавление посла людем Своим: заповеда в век завет Свой: свято и страшно имя Его.

O halkının kurtuluşunu sağladı, Antlaşmasını sonsuza dek geçerli kıldı. Adı kutsal ve müthiştir.

10 Начало премудрости страх Господень, разум же благ всем творящым и: хвала Его пребывает в век века.

Bilgeliğin temeli RAB korkusudur, O'nun kurallarını yerine getiren herkes Sağduyu sahibi olur. O'na sonsuza dek övgü sunulur!