Псалтирь 111
1 Исповемся Тебе, Господи, всем сердцем моим в совете правых и сонме.
Praise Yahweh! I will thank Yahweh with my entire inner being, every time I am with a large group of godly/righteous people.
2 Велия дела Господня, изыскана во всех волях его:
The things that Yahweh has done are wonderful! All those who are delighted/pleased with those things desire to (study/think about) them.
3 исповедание и великолепие дело Его, и правда Его пребывает в век века.
[Because of everything] that he does, people greatly honor him and respect him because he is a great king; the righteous/just things that he does will endure forever.
4 Память сотворил есть чудес Своих: милостив и щедр Господь.
He has [appointed/established festivals in which] we remember the wonderful things that he has done; Yahweh [always] is kind and merciful.
5 Пищу даде боящымся Его: помянет в век завет Свой.
He provides food for those who revere him; he never forgets the agreement that he made [with our ancestors].
6 Крепость дел Своих возвести людем Своим, дати им достояние язык.
By enabling his people to capture the lands that belonged to other people-groups, he has shown to [us], his people, that he is very powerful.
7 Дела рук Его истина и суд, верны вся заповеди Его,
He [MTY] faithfully [does what he has promised] and always does what is just/fair, and we can depend on him [to help us] when he commands us to do things.
8 утвержены в век века, сотворены во истине и правоте.
What he commands must be obeyed forever; and he acted in a true and righteous manner when he gave us those commands.
9 Избавление посла людем Своим: заповеда в век завет Свой: свято и страшно имя Его.
He rescued [us], his people, [from being slaves in Egypt], and he made an agreement [with us] that will last forever. He [MTY] is holy and awesome!
10 Начало премудрости страх Господень, разум же благ всем творящым и: хвала Его пребывает в век века.
Revering Yahweh is the way to become wise. All those who obey [his commands] will know what is good [for them to decide to do]. We should praise him forever!
