Псалтирь 111

1 Исповемся Тебе, Господи, всем сердцем моим в совете правых и сонме.

Tamandani Yehova. Ndidzathokoza Yehova ndi mtima wanga wonse mʼbwalo la anthu olungama mtima ndi pa msonkhano.

2 Велия дела Господня, изыскана во всех волях его:

Ntchito za Yehova nʼzazikulu; onse amene amakondwera nazo amazilingalira.

3 исповедание и великолепие дело Его, и правда Его пребывает в век века.

Zochita zake ndi za ulemerero ndi zaufumu, ndipo chilungamo chake ndi chosatha.

4 Память сотворил есть чудес Своих: милостив и щедр Господь.

Iye wachititsa kuti zodabwitsa zake zikumbukirike; Yehova ndi wokoma mtima ndi wachifundo.

5 Пищу даде боящымся Его: помянет в век завет Свой.

Amapereka chakudya kwa amene amamuopa Iye; amakumbukira pangano lake kwamuyaya.

6 Крепость дел Своих возвести людем Своим, дати им достояние язык.

Waonetsa anthu ake mphamvu ya ntchito zake, kuwapatsa mayiko a anthu a mitundu ina.

7 Дела рук Его истина и суд, верны вся заповеди Его,

Ntchito za manja ake ndi zokhulupirika ndi zolungama; malangizo ake onse ndi odalirika.

8 утвержены в век века, сотворены во истине и правоте.

Malamulo ndi okhazikika ku nthawi za nthawi, ochitidwa mokhulupirika ndi molungama.

9 Избавление посла людем Своим: заповеда в век завет Свой: свято и страшно имя Его.

Iyeyo amawombola anthu ake; anakhazikitsa pangano lake kwamuyaya dzina lake ndi loyera ndi loopsa.

10 Начало премудрости страх Господень, разум же благ всем творящым и: хвала Его пребывает в век века.

Kuopa Yehova ndicho chiyambi cha nzeru; onse amene amatsatira malangizo ake amamvetsa bwino zinthu. Iye ndi wotamandika mpaka muyaya.