Псалтирь 110

1 Рече Господь Господеви моему: седи одесную Мене, дондеже положу враги Твоя подножие ног Твоих.

Псалом Давидів. Промовив Господь Володареві моєму: «Сядь праворуч від Мене, доки Я не покладу ворогів Твоїх, як підніжок для Твоїх ніг».

2 Жезл силы послет Ти Господь от Сиона, и господствуй посреде врагов Твоих.

Жезл сили Твоєї простягне Господь із Сіону – пануй серед ворогів Твоїх!

3 С Тобою начало в день силы Твоея, во светлостех святых твоих: из чрева прежде денницы родих Тя.

Народ Твій готовий у день з’явлення сили Твоєї, він [вишикувався] у величний святий стрій. Із надр досвітньої зорі, немов вранішня роса, народження Твоє.

4 Клятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.

Поклявся Господь і не відмовиться: «Ти – священник навіки за чином Мельхіседека».

5 Господь одесную Тебе сокрушил есть в день гнева Своего цари:

Володар по правиці від Тебе, Він вразить царів у день гніву Свого.

6 судит во языцех, исполнит падения, сокрушит главы на земли многих.

Судитиме Він народи, вкриє [землю] трупами, вразить голову [ворога] на широкому полі.

7 От потока на пути пиет: сего ради вознесет главу.

Питиме із потоку при дорозі, тому підніме голову.