Псалтирь 110

1 Рече Господь Господеви моему: седи одесную Мене, дондеже положу враги Твоя подножие ног Твоих.

David’s. A Melody. The declaration of Yahweh to my Lord—Sit thou at my right hand, Until I make thy foes thy footstool.

2 Жезл силы послет Ти Господь от Сиона, и господствуй посреде врагов Твоих.

Thy sceptre of strength, will Yahweh extend out of Zion, Tread thou down, in the midst of thy foes.

3 С Тобою начало в день силы Твоея, во светлостех святых твоих: из чрева прежде денницы родих Тя.

Thy people, will freely offer themselves, in the day of thine army, —in the splendours of holiness, out of the womb of the dawn, To thee, [shall spring forth] the dew of thy youth.

4 Клятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.

Yahweh, hath sworn—and will not repent, Thou, [shalt be] a priest unto times age-abiding, after the manner of Melchizedek.

5 Господь одесную Тебе сокрушил есть в день гнева Своего цари:

My Lord, on thy right hand, —hath shattered—in the day of his anger—kings;

6 судит во языцех, исполнит падения, сокрушит главы на земли многих.

He will judge among the nations—full of dead bodies! He hath shattered the head over a land far extended:

7 От потока на пути пиет: сего ради вознесет главу.

Of the torrent in the way, will he drink; —For this cause, will he lift up [his] head.