Псалтирь 100

1 Воскликните Богови вся земля:

Psaume de louange. Poussez des cris de joie vers Yahweh, vous, habitants de toute la terre!

2 работайте Господеви в веселии, внидите пред Ним в радости.

Servez Yahweh avec joie, venez en sa présence avec allégresse!

3 Уведите, яко Господь Той есть Бог наш: Той сотвори нас, а не мы: мы же людие Его и овцы пажити Его.

Reconnaissez que Yahweh est Dieu. C’est lui qui nous a faits et nous lui appartenons; nous sommes son peuple et le troupeau de son pâturage.

4 Внидите во врата Его во исповедании, во дворы Его в пениих: исповедайтеся Ему, хвалите имя Его.

Venez à ses portiques avec des louanges, à ses parvis avec des cantiques; célébrez-le, bénissez son nom.

5 Яко благ Господь, в век милость Его, и даже до рода и рода истина Его.

Car Yahweh est bon, sa miséricorde est éternelle, et sa fidélité demeure d’âge en âge.