Псалтирь 100

1 Воскликните Богови вся земля:

Een lofzang. Gij ganse aarde! juicht den HEERE.

2 работайте Господеви в веселии, внидите пред Ним в радости.

Dient den HEERE met blijdschap, komt voor Zijn aanschijn met vrolijk gezang.

3 Уведите, яко Господь Той есть Бог наш: Той сотвори нас, а не мы: мы же людие Его и овцы пажити Его.

Weet, dat de HEERE is God; Hij heeft ons gemaakt (en niet wij), Zijn volk en de schapen Zijner weide.

4 Внидите во врата Его во исповедании, во дворы Его в пениих: исповедайтеся Ему, хвалите имя Его.

Gaat in tot Zijn poorten met lof, in Zijn voorhoven met lofgezang; looft Hem, prijst Zijn Naam.

5 Яко благ Господь, в век милость Его, и даже до рода и рода истина Его.

Want de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.