Книга Неемии 7
1 И бысть егда создася стена, и поставих двери, и сочтох придверники и певцы и левиты:
Дупэ че с-а зидит зидул ши ам пус ушиле порцилор, ау фост пушь ын службеле лор ушиерий, кынтэреций ши левиций.
2 и повелех Анании брату моему и Анании началнику дому, иже во Иерусалиме: той бо бе яко муж истинен и бояйся Бога паче прочих:
Ам порунчит фрателуй меу Ханани ши луй Ханания, кэпетения четэцуей Иерусалимулуй, ом каре ынтречя пе мулць прин крединчошия ши прин фрика луй де Думнезеу,
3 и рекох има: да не отверзутся врата Иерусалимская, дондеже взыдет солнце: и еще им бдящым, да заключатся врата и засунута да будут засовами: и постави стражы от обитающих во Иерусалиме, кийждо во стражи своей и кийждо противу дому своего.
ши ле-ам зис: „Сэ ну се дескидэ порциле Иерусалимулуй ынаинте де кэлдура соарелуй ши ушиле сэ фие ынкисе ку ынкуеториле ын фаца воастрэ. Локуиторий Иерусалимулуй сэ факэ де стражэ, фиекаре ла локул луй, ынаинтя касей луй.”
4 Град же бысть широк и велик, и людий мало в нем, и не бяху домы создани.
Четатя ера ынкэпэтоаре ши маре, дар попор ера пуцин ын еа ши каселе ну ерау зидите.
5 И даде Бог в сердце мое, и собрах честных и князей и народ в собрание: и обретох книгу сочисления тех, иже взыдоша первее, и обретох написано в ней:
Думнезеул меу мь-а пус ын инимэ гындул сэ адун пе май-марь, пе дрегэторь ши попорул ка сэ-й нумэр. Ам гэсит о карте ку спицеле де ням але челор че се суисерэ ынтый дин робие ши ам вэзут скрис ын еа челе че урмязэ.
6 и тии сынове страны возшедшии от пленения преселения, ихже пресели Навуходоносор царь Вавилонский, и возвратишася во Иерусалим и Иудею, кийждо муж во град свой,
Ятэ пе чей дин царэ каре с-ау ынторс дин робие, дин ачея пе каре ый луасе робь Небукаднецар, ымпэратул Бабилонулуй, ши каре с-ау ынторс ла Иерусалим ши ын Иуда, фиекаре ын четатя луй.
7 с Зоровавелем и Иисусом и Неемиею, Азариа и Веелма, Наеман, Мардохей, Ваасан, Маасфараф, Ездра, Вогуиа, Инаум, Ваана, Масфар, мужие людий Израилевых:
Ау плекат ку Зоробабел: Иосуа, Неемия, Азария, Раамия, Нахамани, Мардохеу, Билшан, Мисперет, Бигвай, Нехум, Баана. Нумэрул бэрбацилор дин попорул луй Исраел:
8 сынове Форосовы две тысящы сто седмьдесят два,
фиий луй Пареош, доуэ мий о сутэ шаптезечь ши дой;
9 сынове Сафатиевы триста седмьдесят два,
фиий луй Шефатия, трей суте шаптезечь ши дой;
10 сынове Ираевы шесть сот пятьдесят два,
фиий луй Арах, шасе суте чинчзечь ши дой;
11 сынове Фааф-Моавли сынов Иисусовых и Иоавлих две тысящы шесть сот и осмьнадесять,
фиий луй Пахат-Моаб, дин фиий луй Иосуа ши ай луй Иоаб, доуэ мий опт суте оптспрезече;
12 сынове Еламовы тысяща двести пятьдесят четыри,
фиий луй Елам, о мие доуэ суте чинчзечь ши патру;
13 сынове Соффуевы осмь сот четыредесять пять,
фиий луй Зату, опт суте патрузечь ши чинч;
14 сынове Заханевы седмь сот шестьдесят,
фиий луй Закай, шапте суте шайзечь;
15 сынове Вануиевы шесть сот четыредесять осмь,
фиий луй Бинуи, шасе суте патрузечь ши опт;
16 сынове Вереиевы шесть сот двадесять осмь,
фиий луй Бебай, шасе суте доуэзечь ши опт;
17 сынове Гетадовы две тысящы триста двадесять два,
фиий луй Азгад, доуэ мий трей суте доуэзечь ши дой;
18 сынове Адоникамли шесть сот шестьдесят седмь,
фиий луй Адоникам, шасе суте шайзечь ши шапте;
19 сынове Вагуиевы две тысящы шестьдесят седмь,
фиий луй Бигвай, доуэ мий шайзечь ши шапте;
20 сынове Идини шесть сот пятьдесят четыри,
фиий луй Адин, шасе суте чинчзечь ши чинч;
21 сынове Атировы и сынове Езекиевы девятьдесят осмь,
фиий луй Атер, дин фамилия луй Езекия, ноуэзечь ши опт;
22 сынове Исамиевы триста двадесять осмь,
фиий луй Хашум, трей суте доуэзечь ши опт;
23 сынове Васеиевы триста двадесять четыри,
фиий луй Бецай, трей суте доуэзечь ши патру;
24 сынове Арифовы сто дванадесять, сынове Асеновы двести двадесять три,
фиий луй Хариф, о сутэ дойспрезече;
25 сынове Гаваони девятьдесят пять,
фиий луй Габаон, ноуэзечь ши чинч;
26 сынове Вефалеимли сто двадесять три, сынове Атофовы пятьдесят шесть,
оамений дин Бетлеем ши дин Нетофа, о сутэ оптзечь ши опт;
27 сынове Анафофовы сто двадесять осмь,
оамений дин Анатот, о сутэ доуэзечь ши опт;
28 сынове Азамофовы, мужие Вифовы, четыредесять два,
оамений дин Бет-Азмавет, патрузечь ши дой;
29 мужие Кариафиаримли, Кафировы и Вирофовы седмь сот четыредесять три,
оамений дин Кириат-Иеарим, дин Кефира ши дин Беерот, шапте суте патрузечь ши трей;
30 мужие Арама и Гаваа шесть сот двадесять един,
оамений дин Рама ши дин Геба, шасе суте доуэзечь ши уну;
31 мужие Махимасовы сто двадесять два,
оамений дин Микмас, о сутэ доуэзечь ши дой;
32 мужие Вефили и Аиевы сто двадесять три, мужие анавиа другаго сто пятьдесят два,
оамений дин Бетел ши дин Ай, о сутэ доуэзечь ши трей;
33 сынове Мегевосовы сто пятьдесят шесть,
оамений дин челэлалт Небо, чинчзечь ши дой;
34 мужие Иламаевы тысяща двести пятьдесят два,
фиий челуйлалт Елам, о мие доуэ суте чинчзечь ши патру;
35 сынове Ирамли триста двадесять,
фиий луй Харим, трей суте доуэзечь;
36 сынове Иериховы триста четыредесять пять,
фиий луй Иерихон, трей суте патрузечь ши чинч;
37 сынове Лодовы, Адидовы и Оновы седмь сот двадесять един,
фиий луй Лод, луй Хадид ши луй Оно, шапте суте доуэзечь ши уну;
38 сынове Ананини три тысящы девять сот тридесять:
фиий луй Сенаа, трей мий ноуэ суте трейзечь.
39 священницы, сынове Иодаевы в дому Иисусове девять сот седмьдесят три,
Преоць: фиий луй Иедая, дин каса луй Иосуа, ноуэ суте шаптезечь ши трей;
40 сынове Еммировы тысяща пятьдесят два,
фиий луй Имер, о мие чинчзечь ши дой;
41 сынове Фассеуровы тысяща двести четыредесять седмь,
фиий луй Пашхур, о мие доуэ суте патрузечь ши шапте;
42 сынове Ирамовы тысяща седмьнадесять:
фиий луй Харим, о мие шаптеспрезече.
43 левити, сынове Иисуса Кадмиильскаго от сынов Удуилих седмьдесят четыри:
Левиць: фиий луй Иосуа ши ай луй Кадмиел, дин фиий луй Ходва, шаптезечь ши патру.
44 певцы, сынове Асафовы сто двадесять осмь:
Кынтэрець: фиий луй Асаф, о сутэ патрузечь ши опт.
45 дверницы сынове Селлумли,
Ушиерь: фиий луй Шалум, фиий луй Атер, фиий луй Талмон, фиий луй Акуб, фиий луй Хатита, фиий луй Шобай, о сутэ трейзечь ши опт.
46 сынове Атировы, сынове Телмони, сынове Аккувовы, сынове Атитовы, сынове Савиины сто тридесять осмь:
Служиторь ай Темплулуй: фиий луй Циха, фиий луй Хасуфа, фиий луй Табаот,
47 нафиними, сынове Илаевы, сынове Асефовы, сынове Заваофовы,
фиий луй Керос, фиий луй Сия, фиий луй Падон,
48 сынове Кирасовы, сынове Сисаины, сынове Фадони, сынове Лавани, сынове Агавовы, сынове Акувовы,
фиий луй Лебана, фиий луй Хагаба, фиий луй Салмай,
49 сынове Утаевы, сынове Китаровы, сынове Гавовы, сынове Селмеини, сынове Анановы,
фиий луй Ханан, фиий луй Гидел, фиий луй Гахар,
50 сынове Садеины, сынове Гааровы, сынове Рааиины,
фиий луй Реая, фиий луй Рецин, фиий луй Некода,
51 сынове Раасони, сынове Некодовы,
фиий луй Газам, фиий луй Уза, фиий луй Пасеах,
52 сынове Гизамли, сынове Озины, сынове Фессовы,
фиий луй Бесай, фиий луй Мехуним, фиий луй Нефишим,
53 сынове Висиины, сынове Меиноновы, сынове Нефосаины,
фиий луй Бакбук, фиий луй Хакуфа, фиий луй Хархур,
54 сынове Ваквуковы, сынове Ахифовы, сынове Арурины,
фиий луй Бацлит, фиий луй Мехида, фиий луй Харша,
55 сынове Васалофовы, сынове Мидаевы, сынове Адасани,
фиий луй Баркос, фиий луй Сисера, фиий луй Тамах,
56 сынове Варкуевы, сынове Сисарафовы, сынове Фимаевы,
фиий луй Нециах, фиий луй Хатифа.
57 сынове Нисиины, сынове Атифовы: сынове рабов Соломоновых,
Фиий робилор луй Соломон: фиий луй Сотай, фиий луй Соферет, фиий луй Перида,
58 сынове Сутеины, сынове Сафаратовы, сынове Феридины,
фиий луй Иаала, фиий луй Даркон, фиий луй Гидел,
59 сынове Лелилины, сынове Доркони, сынове Гадаили, сынове Фарахасовы,
фиий луй Шефатия, фиий луй Хатил, фиий луй Покерет-Хацебаим, фиий луй Амон.
60 сынове Саваини, сынове Иммини:
Тоць служиторий Темплулуй ши фиий робилор луй Соломон: трей суте ноуэзечь ши дой.
61 вси Нафиними и сынове слуг Соломоновых триста девятьдесят два.
Ятэ пе чей че ау плекат дин Тел-Мелах, дин Тел-Харша, дин Керуб-Адон ши дин Имер ши каре н-ау путут сэ-шь арате каса пэринтяскэ ши нямул ка довадэ кэ ерау дин Исраел.
62 И сии взыдоша от Фелмефа, Феласар, Харув, Ирон, Иемир, и не могоша сказати домов отечеств своих и семене своего, от Израиля ли быша:
Фиий луй Делая, фиий луй Тобия, фиий луй Некода, шасе суте патрузечь ши дой.
63 сынове Далеаевы, сынове Вуаевы, сынове Товиины, сынове Некодаевы, шесть сот четыредесять два:
Ши динтре преоць: фиий луй Хобая, фиий луй Хакоц, фиий луй Барзилай, каре луасе де невастэ пе уна дин фетеле луй Барзилай, Галаадитул, ши а фост нумит ку нумеле лор.
64 и от священник сынове Авиевы, сынове Аккосовы, сынове Верзеллаины, яко пояша от дщерей Верзеллаа Галаадитина жены и прозвашася по имени их.
Шь-ау кэутат картя спицелор нямулуй лор, дар н-ау гэсит-о. Де ачея ау фост даць афарэ дин преоцие,
65 Сии искаша писания своего родословия, и не обретоша, и извержени суть от священства.
ши дрегэторул ле-а спус сэ ну мэнынче дин лукруриле прясфинте пынэ ну ва ынтреба ун преот пе Урим ши Тумим.
66 Рече же Аферсафа им, да не ядят от святая святых, дондеже востанет священник изявляяй.
Адунаря ынтрягэ ера де патрузечь ши доуэ де мий трей суте шайзечь де иншь,
67 И бысть весь собор единодушно аки четыредесять две тысящы триста шестьдесят,
афарэ де робий ши роабеле лор, ын нумэр де шапте мий трей суте трейзечь ши шапте. Принтре ей се афлау доуэ суте патрузечь ши чинч де кынтэрець ши кынтэреце.
68 кроме рабов их и рабынь их, ихже бяху седмь тысящ триста тридесять седмь: и певцы и певницы двести тридесять шесть.
Авяу шапте суте трейзечь ши шасе де кай, доуэ суте патрузечь ши чинч де катырь,
69 Кони (их) седмь сот тридесять шесть, мски их двести четыредесять пять, велблюды их четыре ста тридесять пять, ослы их шесть тысящ седмь сот двадесять.
патру суте трейзечь ши чинч де кэмиле ши шасе мий шапте суте доуэзечь де мэгарь.
70 И от части началников отечеств даша в дело Аферсафе, даша в сокровище златых тысящу, фиал пятьдесят и риз жреческих тридесять.
Мулць дин капий де фамилие ау фэкут дарурь пентру лукраре. Дрегэторул а дат вистиерией о мие де даричь де аур, чинчзечь де потире, чинч суте трейзечь де вешминте преоцешть.
71 И от началников отечеств даша в сокровище дела злата драхм двадесять тысящ и сребра мнас две тысящы и триста.
Капий де фамилие ау дат ын вистиерия лукрэрий доуэзечь де мий де даричь де аур ши доуэ мий доуэ суте де мине де арӂинт.
72 И даша прочии людие злата драхм двадесять тысящ и сребра мнас две тысящы и двести, и риз священнических шестьдесят седмь.
Челэлалт попор а дат доуэзечь де мий де даричь де аур, доуэ мий де мине де арӂинт ши шайзечь ши шапте де вешминте преоцешть.
73 И седоша священницы и левити и дверницы и певцы и прочий народ и нафиними и весь Израиль во градех своих.
Преоций ши левиций, ушиерий, кынтэреций, оамений дин попор, служиторий Темплулуй ши тот Исраелул с-ау ашезат ын четэциле лор.
