< Книга Иова 31 >

1 Завет положих очима моима, да не помышлю на девицу.
Направих завет с очите си; И как бих погледнал на девица?
2 И что удели Бог свыше, и наследие Всесильнаго от вышних?
Защото какъв дял се определя от Бога отгоре, И какво наследство от Всемогъщия свише?
3 Увы, пагуба неправдивому и отчуждение творящым беззаконие.
Не е ли разорение за нечестивия, И погибел за тия, които вършат беззаконие?
4 Не Сам ли узрит путь мой и вся стопы моя изочтет?
Не вижда ли Той пътищата ми? И не брои ли всичките ми стъпки?
5 Аще ходих с посмеятели, и аще потщася нога моя на лесть,
Ако съм ходил с лъжата, И ногата ми е бързала на измама,
6 стах бо на мериле праведне, виде же Господь незлобие мое.
(Но нека ме претеглят в прави везни, За да познае Бог непорочността ми, -)
7 Аще уклонися нога моя от пути, аще и вслед ока моего иде сердце мое, и аще рукама моима прикоснухся даров,
Ако се е отклонила ногата ми от пътя, И сърцето ми е последвало очите ми, И ако е залепило петно на ръцете ми,
8 да посею убо, а инии да поядят, без корене же да бых был на земли.
То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми
9 Аще вслед иде сердце мое жены мужа инаго, и аще приседяй бых при дверех ея,
Ако се е прелъстило сърцето ми от жена, И съм причаквал при вратата на съседа си,
10 угодна убо буди и жена моя иному мужу, младенцы же мои смирени да будут:
То нека моята жена меле за другиго, И други да се навеждат над нея;
11 ярость бо гнева не удержана, еже осквернити мужа инаго жену:
Защото това би било гнусно дело, И беззаконие, което да се накаже от съдиите;
12 огнь бо есть горяй на вся страны, идеже найдет, из корения погубит.
Понеже това е огън, който изгорява до погубване, И би изкоренил всичките ми плодове.
13 Аще же презрех суд раба моего или рабыни, прящымся им предо мною:
Ако съм презрял правото на слугата си или на слугинята си, Когато имаха спор с мене,
14 что бо сотворю, аще испытание сотворит ми Господь? Аще же и посещение, кий ответ сотворю?
То какво бих сторил, когато се подигне Бог? И какво бих Му отговорил, когато посети?
15 Еда не якоже и аз бех во чреве, и тии быша? Бехом же в томже чреве.
Оня, който е образувал мене в утробата, не образува ли и него? И не същия ли ни образува в утробата?
16 Немощнии же, аще когда чесого требоваху, не не получиша, вдовича же ока не презрех.
Ако съм въздържал сиромасите от това, което желаеха, Или съм направил да помрачеят очите на вдовицата,
17 Аще же и хлеб мой ядох един и сирому не преподах от него:
Или съм изял сам си залъка си, Без да е яло сирачето от него,
18 понеже от юности моея кормих якоже отец, и от чрева матере моея наставлях:
(Напротив, от младостта ми то порасте при мене като при баща, И от утробата на майка си съм наставлявал вдовицата; )
19 аще же презрех нага погибающа и не облекох его:
Ако съм гледал някого да гине от нямане дрехи, Или сиромах, че няма завивка,
20 немощнии же аще не благословиша мя, от стрижения же агнцев моих согрешася плещы их:
И не са ме благославяли чреслата му, Като се е стоплял с вълната от овцете ми;
21 аще воздвигох на сироту руку, надеяся, яко многа помощь мне есть:
Ако съм подигнал ръка против сирачето, Като виждах, че имам помощ в портата;
22 да отпадет убо рамо мое от состава, мышца же моя от лактя да сокрушится:
То да падне мишцата ми от рамото, И ръката ми да се пречупи от лакътя;
23 страх бо Господень объя мя, и от тягости Его не стерплю.
Защото погибел от Бога беше ужас за мене, И пред Неговото величие не можех да сторя нищо.
24 Аще вчиних злато в крепость мою и аще на камения многоценная надеяхся,
Ако съм турял надеждата си в злато, Или съм рекъл на чистото злато: Ти си мое упование;
25 аще же и возвеселихся, многу ми богатству сущу, аще же и на безчисленных положих руку мою:
Ако съм се веселил, защото богатството ми бе голямо, И защото ръката ми бе намерила изобилие;
26 или не видим солнца возсиявшаго оскудевающа, луны же умаляющияся? Не в них бо есть:
Ако, като съм гледал слънцето, когато изгряваше, Или луната, когато ходеше в светлостта си,
27 и аще прельстися отай сердце мое, аще и руку мою положив на устах моих лобзах:
Се е увлякло тайно сърцето ми, И устата ми са целували ръката ми;
28 и сие ми убо в беззаконие превелие да вменится, яко солгах пред Богом Вышним.
И това би било беззаконие, което да се накаже от съдиите, Защото бих се отрекъл от Всевишния Бог.
29 Аще же обрадовахся о падении враг моих, и рече сердце мое: благоже, благоже:
Ако съм злорадствувал в загиването на мразещия ме, Или ми е ставало драго, когато го е сполетявало зло,
30 да услышит убо ухо мое клятву мою, озлославлен же да буду от людий моих озлобляемь.
(Даже не съм допуснал на устата си да съгрешат Та да иксам живота му с проклетия);
31 Аще же и многажды реша рабыни моя: кто убо дал бы нам от плотей его насытитися, зело мне благу сущу?
Ако хората от шатъра ми не са рекли: Кой може да покаже едного, който не е бил наситен от него с месо?
32 И вне не водворяшеся странник, дверь же моя всякому приходящему отверста бе.
(Чужденец не нощуваше вън; Отварях вратата си на пътника);
33 Аще же и согрешая неволею, скрых грех мой:
Ако съм покривал престъпленията си както Адама Като съм скривал беззаконието си в пазухата си,
34 не посрамихся бо народнаго множества, еже не поведати пред ними: аще же и оставих маломощнаго изыти из дверий моих тщим недром: (аще бы не убоялся).
Понеже се боях от голямото множество, И презрението на семействата ме ужасяваше, Така че млъквах и не излизах из вратата;
35 Кто даст слушающаго мене? Руки же Господни аще бых не убоялся, писание же, еже имех на кого,
(О, да имаше някой да ме слуша! - Ето виж тука подписа ми; Всемогъщият нека ми отговори!- И да имах акта който противникът ми е написал!
36 на плещах возложив аки венец, читах,
Ето, на рамо щях да го нося, За венец щях да го привържа на себе си!
37 и аще не раздрав его отдах, ничтоже взем от должника:
Щях да му дам отчет за стъпките си; Като княз щях да се приближа при него-)
38 аще на мя когда земля возстена, аще и бразды ея восплакашася вкупе:
Ако нивата ми вика против мене, И браздите й плачат заедно;
39 аще и силу ея ядох един без цены, или аще и душу господина земли взем оскорбих:
Ако съм изял плода й без да платя, Или съм изгасил живота на стопаните й;
40 вместо пшеницы да взыдет ми кропива, а вместо ячменя терние.
Тогава да израстат тръни вместо жито, И вместо ечемик плевели. Свършиха се думите на Иова.

< Книга Иова 31 >