Книга Иова 25

1 Отвещав же Валдад Савхейский, рече:

Därefter tog Bildad från Sua till orda och sade:

2 что бо начало, аще не страх от Него, иже творит всяческая в вышних?

Hos honom är väldighet och förskräckande makt, hos honom, som skapar frid i sina himlars höjd.

3 Да никтоже бо мнит, яко есть умедление воинством: и на кого не найдет навет от Него?

Vem finnes, som förmår räkna hans skaror? Och vem överstrålas ej av hans ljus?

4 Како бо будет праведен человек пред Богом? Или кто очистит себе рожденный от жены?

Huru skulle då en människa kunna hava rätt mot Gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?

5 Аще луне повелевает, и не сияет, звезды же нечисты суть пред Ним,

Se, ej ens månen skiner nog klart, ej ens stjärnorna äro rena i hans ögon;

6 кольми паче человек гной, и сын человеческий червь.

huru mycket mindre då människan, det krypet, människobarnet, den masken!