Книга Иова 25

1 Отвещав же Валдад Савхейский, рече:

Então respondeu Bildad o suhita, e disse:

2 что бо начало, аще не страх от Него, иже творит всяческая в вышних?

Com elle estão dominio e temor; elle faz paz nas suas alturas.

3 Да никтоже бо мнит, яко есть умедление воинством: и на кого не найдет навет от Него?

Porventura teem numero as suas tropas? e sobre quem não surge a sua luz?

4 Како бо будет праведен человек пред Богом? Или кто очистит себе рожденный от жены?

Como pois seria justo o homem para com Deus? e como seria puro aquelle que nasce da mulher?

5 Аще луне повелевает, и не сияет, звезды же нечисты суть пред Ним,

Olha, até a lua não resplandece, e as estrellas não são puras aos seus olhos.

6 кольми паче человек гной, и сын человеческий червь.

E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho.