Книга Иова 25

1 Отвещав же Валдад Савхейский, рече:

Bildaad Shuhaahichi akkana jedhee deebise:

2 что бо начало, аще не страх от Него, иже творит всяческая в вышних?

“Mootummaa fi sodaatamuun kan Waaqaa ti; inni samiiwwan ol fagoo keessatti nagaa buusa.

3 Да никтоже бо мнит, яко есть умедление воинством: и на кого не найдет навет от Него?

Loltoonni isaa lakkaaʼamuu dandaʼuu? Ifni isaa eenyu irratti utuu hin baʼin hafa?

4 Како бо будет праведен человек пред Богом? Или кто очистит себе рожденный от жены?

Yoos namni akkamitti fuula Waaqaa duratti qajeelaa taʼuu dandaʼa ree? Namni dubartii irraa dhalate akkamitti qulqulluu taʼuu dandaʼa?

5 Аще луне повелевает, и не сияет, звезды же нечисты суть пред Ним,

Yoo jiʼi illee fuula isaa duratti hin ifne, yoo urjiiwwanis ija isaa duratti qulqulluu taʼuu baatan,

6 кольми паче человек гной, и сын человеческий червь.

namni raammoo foonii taʼe, ilmi namaa kan raammoo taʼe sun hammam kanaa gad haa taʼu ree!”