Книга Иова 25

1 Отвещав же Валдад Савхейский, рече:

Bildad, moun lavil Chwa a, pran lapawòl, li di konsa:

2 что бо начало, аще не страх от Него, иже творит всяческая в вышних?

-Bondye se chèf. Li fè tout moun respekte l'. Li fè tout moun nan peyi ki nan syèl la viv ak kè poze.

3 Да никтоже бо мнит, яко есть умедление воинством: и на кого не найдет навет от Него?

Ki moun ki ka konte kantite zanj k'ap sèvi l'? Pa gen kote limyè Bondye a pa klere.

4 Како бо будет праведен человек пред Богом? Или кто очистит себе рожденный от жены?

Atò, moun ka konprann yo gen rezon devan Bondye? Pitit fanm pouse met atè ka san repwòch devan li?

5 Аще луне повелевает, и не сияет, звезды же нечисты суть пред Ним,

Nan je Bondye, menm lalin lan pa klere ase. Pa gen yonn nan zetwal yo ki bon nèt pou li.

6 кольми паче человек гной, и сын человеческий червь.

Ale wè pou moun, yon vètè, yon ti krebete! Kisa yo vo nan je Bondye?