Книга Иова 25

1 Отвещав же Валдад Савхейский, рече:

Then Bildad the Shuhite made answer and said,

2 что бо начало, аще не страх от Него, иже творит всяческая в вышних?

Rule and power are his; he makes peace in his high places.

3 Да никтоже бо мнит, яко есть умедление воинством: и на кого не найдет навет от Него?

Is it possible for his armies to be numbered? and on whom is not his light shining?

4 Како бо будет праведен человек пред Богом? Или кто очистит себе рожденный от жены?

How then is it possible for man to be upright before God? or how may he be clean who is a son of woman?

5 Аще луне повелевает, и не сияет, звезды же нечисты суть пред Ним,

See, even the moon is not bright, and the stars are not clean in his eyes:

6 кольми паче человек гной, и сын человеческий червь.

How much less man who is an insect, and the son of man who is a worm!