< Книга пророка Иезекииля 18:12 >

12 и убогаго и нищаго преобиде, и хищением восхитил и залога не отдал, и к кумиром положи очи свои, беззакония сотвори,
has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination,
[the] poor
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
עָנִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶבְיוֹן֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] needy
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיוֹן
Hebrew:
וְ/אֶבְיוֹן֙
Transliteration:
'ev.yOn
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has oppressed
Strongs:
Lexicon:
יָנָה
Hebrew:
הוֹנָ֔ה
Transliteration:
ho.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

robberies
Strongs:
Lexicon:
גְּזֵלָה
Hebrew:
גְּזֵל֣וֹת
Transliteration:
ge.ze.Lot
Context:
Next word (Hebrew root)

he has robbed
Strongs:
Lexicon:
גָּזַל
Hebrew:
גָּזָ֔ל
Transliteration:
ga.Zal
Context:
Next word (Hebrew root)

a pledge
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֲבֹל
Hebrew:
חֲבֹ֖ל
Transliteration:
cha.Vol
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
יָשִׁ֑יב
Transliteration:
ya.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּלּוּלִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

idols
Strongs:
Lexicon:
גִּלּוּל
Hebrew:
הַ/גִּלּוּלִים֙
Transliteration:
gi.lu.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has lifted up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נָשָׂ֣א
Transliteration:
na.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינָ֔י/ו
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֵינָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

abomination
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
תּוֹעֵבָ֖ה
Transliteration:
to.'e.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

he has done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשָֽׂה\׃
Transliteration:
'a.Sah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָשָֽׂה\׃
Context:
Punctuation

< Книга пророка Иезекииля 18:12 >