Исход 39
1 Все злато, еже соделано бысть в деле по всякому деланию святых, бяше злата начатков двадесять девять талантов и седмь сот тридесять сиклев, по сиклю святому:
| ומן התכלת והארגמן ותולעת השני עשו בגדי שרד לשרת בקדש ויעשו את בגדי הקדש אשר לאהרן כאשר צוה יהוה את משה׃ |
2 и сребра участие от исчисленных мужей сонма, сто талантов и тысяща седмь сот седмьдесят пять сиклев:
| ויעש את האפד זהב תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר׃ |
3 драхма едина с главы пол сикля, по сиклю святому: всяк приходяй к пресмотрению от двадесяти лет и вышше, на шестьдесят тем и на три тысящы пять сот и пятьдесят.
| וירקעו את פחי הזהב וקצץ פתילם לעשות בתוך התכלת ובתוך הארגמן ובתוך תולעת השני ובתוך השש מעשה חשב׃ |
4 И быша сто талант сребра на слияние ста главиц скинии и на главицы завесныя, сто главиц на сто талант, талант на главицу:
| כתפת עשו לו חברת על שני קצוותו חבר׃ |
5 и тысящу седмь сот седмьдесят пять сиклев сотвори на петли столпам, и позлати главицы их, и украси я.
| וחשב אפדתו אשר עליו ממנו הוא כמעשהו זהב תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר כאשר צוה יהוה את משה׃ |
6 И медь участия, седмьдесят талант и две тысящы и четыреста сиклев.
| ויעשו את אבני השהם מסבת משבצת זהב מפתחת פתוחי חותם על שמות בני ישראל׃ |
7 И сотвориша из нея стояла дверная скинии свидения,
| וישם אתם על כתפת האפד אבני זכרון לבני ישראל כאשר צוה יהוה את משה׃ |
8 и стояла двора окрест, и стояла дверий двора, и колки скинии, и колки двора окрест,
| ויעש את החשן מעשה חשב כמעשה אפד זהב תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר׃ |
9 и обложение медяно окрест олтаря, и вся сосуды олтаря, и вся орудия скинии свидения.
| רבוע היה כפול עשו את החשן זרת ארכו וזרת רחבו כפול׃ |
10 И сотвориша сынове Израилевы, якоже заповеда Господь Моисею, тако сотвориша.
| וימלאו בו ארבעה טורי אבן טור אדם פטדה וברקת הטור האחד׃ |
11 От избывшаго же злата участия сотвориша сосуды, еже служити в них пред Господем:
| והטור השני נפך ספיר ויהלם׃ |
12 и от оставшия синеты и багряницы, и червленицы и виссона, сотвориша ризы служебныя Аарону, еже служити в них во святилищи.
| והטור השלישי לשם שבו ואחלמה׃ |
13 И принесоша ризы к Моисею, и скинию и сосуды ея, и вереи ея и столпы и стояла ея,
| והטור הרביעי תרשיש שהם וישפה מוסבת משבצות זהב במלאתם׃ |
14 и кивот завета и носила его,
| והאבנים על שמת בני ישראל הנה שתים עשרה על שמתם פתוחי חתם איש על שמו לשנים עשר שבט׃ |
15 и олтарь и вся сосуды его, и елей помазания и фимиам сложения,
| ויעשו על החשן שרשרת גבלת מעשה עבת זהב טהור׃ |
16 и светилник чистый и светила его, светила вжигания и елей светения:
| ויעשו שתי משבצת זהב ושתי טבעת זהב ויתנו את שתי הטבעת על שני קצות החשן׃ |
17 и трапезу предложения и вся сосуды ея, и хлебы предложенныя:
| ויתנו שתי העבתת הזהב על שתי הטבעת על קצות החשן׃ |
18 и ризы святыя, яже суть Аарони, и ризы сынов его на жречество:
| ואת שתי קצות שתי העבתת נתנו על שתי המשבצת ויתנם על כתפת האפד אל מול פניו׃ |
19 и опоны двора, и столпы, и стояла его, и завесу дверий скинии и дверий двора: и вся сосуды скинии и вся орудия ея:
| ויעשו שתי טבעת זהב וישימו על שני קצות החשן על שפתו אשר אל עבר האפד ביתה׃ |
20 и покровцы кожы овни очервлены, и покровы кожы синия, и прочих опоны:
| ויעשו שתי טבעת זהב ויתנם על שתי כתפת האפד מלמטה ממול פניו לעמת מחברתו ממעל לחשב האפד׃ |
21 и колки, и вся орудия на дела скинии свидения:
| וירכסו את החשן מטבעתיו אל טבעת האפד בפתיל תכלת להית על חשב האפד ולא יזח החשן מעל האפד כאשר צוה יהוה את משה׃ |
22 елика заповеда Господь Моисею, тако сотвориша сынове Израилевы все устроение.
| ויעש את מעיל האפד מעשה ארג כליל תכלת׃ |
23 И виде Моисей вся дела, и бяху сотворена та, якоже заповеда Господь Моисею, тако сотвориша я, и благослови их Моисей.
| ופי המעיל בתוכו כפי תחרא שפה לפיו סביב לא יקרע׃ |
| ויעשו על שולי המעיל רמוני תכלת וארגמן ותולעת שני משזר׃ |
| ויעשו פעמני זהב טהור ויתנו את הפעמנים בתוך הרמנים על שולי המעיל סביב בתוך הרמנים׃ |
| פעמן ורמן פעמן ורמן על שולי המעיל סביב לשרת כאשר צוה יהוה את משה׃ |
| ויעשו את הכתנת שש מעשה ארג לאהרן ולבניו׃ |
| ואת המצנפת שש ואת פארי המגבעת שש ואת מכנסי הבד שש משזר׃ |
| ואת האבנט שש משזר ותכלת וארגמן ותולעת שני מעשה רקם כאשר צוה יהוה את משה׃ |
| ויעשו את ציץ נזר הקדש זהב טהור ויכתבו עליו מכתב פתוחי חותם קדש ליהוה׃ |
| ויתנו עליו פתיל תכלת לתת על המצנפת מלמעלה כאשר צוה יהוה את משה׃ |
| ותכל כל עבדת משכן אהל מועד ויעשו בני ישראל ככל אשר צוה יהוה את משה כן עשו׃ |
| ויביאו את המשכן אל משה את האהל ואת כל כליו קרסיו קרשיו בריחו ועמדיו ואדניו׃ |
| ואת מכסה עורת האילם המאדמים ואת מכסה ערת התחשים ואת פרכת המסך׃ |
| את ארן העדת ואת בדיו ואת הכפרת׃ |
| את השלחן את כל כליו ואת לחם הפנים׃ |
| את המנרה הטהרה את נרתיה נרת המערכה ואת כל כליה ואת שמן המאור׃ |
| ואת מזבח הזהב ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת מסך פתח האהל׃ |
| את מזבח הנחשת ואת מכבר הנחשת אשר לו את בדיו ואת כל כליו את הכיר ואת כנו׃ |
| את קלעי החצר את עמדיה ואת אדניה ואת המסך לשער החצר את מיתריו ויתדתיה ואת כל כלי עבדת המשכן לאהל מועד׃ |
| את בגדי השרד לשרת בקדש את בגדי הקדש לאהרן הכהן ואת בגדי בניו לכהן׃ |
| ככל אשר צוה יהוה את משה כן עשו בני ישראל את כל העבדה׃ |
| וירא משה את כל המלאכה והנה עשו אתה כאשר צוה יהוה כן עשו ויברך אתם משה׃ |
