< Деяния святых апостолов 27:12 >

12 Не добру же пристанищу сущу ко озимению, мнози совет даяху отвезтися оттуду, аще како возмогут, достигше Финикии, озимети в пристанищи Критстем, зрящем к ливу и к хору.
௧௨அந்தத் துறைமுகம் மழைகாலத்திலே தங்குவதற்கு வசதியாக இல்லாததினால், அந்த இடத்தைவிட்டுத் தென்மேற்கையும் வடமேற்கையும் நோக்கியிருக்கும் கிரேத்தா தீவிலுள்ள துறைமுகமாகிய பேனிக்ஸ் என்னும் இடத்தில் சேரக்கூடுமானால் சேர்ந்து, மழைகாலத்தில் தங்கும்படி அநேகம்பேர் ஆலோசனை சொன்னார்கள்.
Unsuitable
Strongs:
Lexicon:
ἀνεύθετος
Greek:
Ἀνευθέτου
Transliteration:
Aneuthetou
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

harbor
Strongs:
Lexicon:
λιμήν
Greek:
λιμένος
Transliteration:
limenos
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
ὑπάρχω
Greek:
ὑπάρχοντος
Transliteration:
huparchontos
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

winter in
Strongs:
Lexicon:
παραχειμασία
Greek:
παραχειμασίαν
Transliteration:
paracheimasian
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

majority
Strongs:
Lexicon:
πλείων, πλεῖον
Greek:
πλείονες
Transliteration:
pleiones
Context:
Next word

reached
Strongs:
Lexicon:
τίθημι
Greek:
ἔθεντο
Transliteration:
ethento
Context:
Next word

a decision
Strongs:
Lexicon:
βουλή
Greek:
βουλὴν
Transliteration:
boulēn
Context:
Next word

to set sail
Strongs:
Lexicon:
ἀνάγω
Greek:
ἀναχθῆναι
Transliteration:
anachthēnai
Context:
Next word

from there,
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖθεν
Greek:
ἐκεῖθεν,
Transliteration:
ekeithen
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

somehow
Strongs:
Greek:
πως
Transliteration:
pōs
Context:
Next word

they would be able
Strongs:
Lexicon:
δύναμαι
Greek:
δύναιντο
Transliteration:
dunainto
Context:
Next word

having arrived
Strongs:
Lexicon:
καταντάω
Greek:
καταντήσαντες
Transliteration:
katantēsantes
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Phoenix
Strongs:
Lexicon:
Φοῖνιξ
Greek:
Φοίνικα
Transliteration:
Phoinika
Context:
Next word

to winter [there] —
Strongs:
Lexicon:
παραχειμάζω
Greek:
παραχειμάσαι
Transliteration:
paracheimasai
Context:
Next word

a harbor
Strongs:
Lexicon:
λιμήν
Greek:
λιμένα
Transliteration:
limena
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of Crete
Strongs:
Lexicon:
Κρήτη
Greek:
Κρήτης
Transliteration:
Krētēs
Context:
Next word

looking
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
βλέποντα
Transliteration:
bleponta
Context:
Next word

toward
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

[the] southwest
Strongs:
Lexicon:
λίψ
Greek:
λίβα
Transliteration:
liba
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

toward
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

[the] northwest.
Strongs:
Lexicon:
χῶρος
Greek:
χῶρον.
Transliteration:
chōron
Context:
Next word

< Деяния святых апостолов 27:12 >