Первая книга Паралипоменон 3
1 Сии же быша сынове Давидовы, иже родишася ему в Хевроне: перворожденный Амнон от Ахинаамы Иезраилитиды: вторый Далуиа от Авигеи Кармилския:
Estos son los hijos de David, que le nacieron en Hebrón: Ammón el primogénito, de Acinoam de Jezrael. El segundo, Daniel, de Abigail del Carmelo.
2 третий Авессалом сын Маахи, дщере Фоломиа царя Гесурска: четвертый Адониа сын Аггифин:
El tercero, Absalom, hijo de Maaca hija de Tolmai rey de Gessur: el cuatro, Adonías, hijo de Aggit:
3 пятый Сафатиа от Авиталы: шестый Иефраам от Аглаи жены его:
El quinto, Safatias, de Abital: el sexto, Jetraham, de Egla su mujer.
4 шесть родишася ему в Хевроне, идеже царствова седмь лет и шесть месяц: и тридесять три лета царствова во Иерусалиме.
Estos seis le nacieron en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses: y en Jerusalem reinó treinta y tres años.
5 И сии родишася ему во Иерусалиме: Самаа и Совав, и Нафан и Соломон, четыри от Вирсавии дщере Амииловы:
Estos cuatro le nacieron en Jerusalem: Simmaa, Sobab, Natán, y Salomón de Bet-sua, hija de Ammiel.
6 и Евар и Елисама, и Елифалет
Y otros nueve; Jebaar, Elisama,
7 и Нагис, и Нафек и Иафие,
Elifalet, Nogé, Nefeg, Jafía,
8 и Елисама и Елиадак и Елифалет, девять.
Elisama, Eliada, y Elifalet.
9 Вси сынове Давидова кроме сынов подложничих и Фамары сестры их.
Todos estos fueron los hijos de David, sin los hijos de las concubinas. Y Tamar fue hermana de ellos.
10 Сынове же Соломони: Ровоам, Авиа сын его, Аса сын его, Иосафат сын его,
Hijo de Salomón fue Roboam, cuyo hijo fue Abiá, cuyo hijo fue Asa, cuyo hijo fue Josafat,
11 Иорам сын его, Охозиа сын его, Иоас сын его,
Cuyo hijo fue Joram, cuyo hijo fue Ocozías, cuyo hijo fue Joas,
12 Амасиа сын его, Озиа сын его, Иоафам сын его,
Cuyo hijo fue Amasías, cuyo hijo fue Azarías, cuyo hijo fue Joatam,
13 Ахаз сын его, Езекиа сын его, Манассиа сын его,
Cuyo hijo fue Acaz, cuyo hijo fue Ezequías, cuyo hijo fue Manasés,
14 Амон сын его, Иосиа сын его.
Cuyo hijo fue Amón, cuyo hijo fue Josías.
15 Сынове же Иосиины: первенец Иоахаз, вторый Иоаким, третий Седекиа, четвертый Селлум.
Y los hijos de Josías fueron Johanán su primogénito, el segundo Joacim, el tercero Sedecías, el cuarto Sellum.
16 Сынове же Иоакимовы: Иехониа сын его, Седекиа сын его.
Los hijos de Joacim fueron Jeconías su hijo, cuyo hijo fue Sedecías.
17 Сынове же Иехониины: Асир, Салафииль сын его,
Y los hijos de Jeconías fueron Asir, cuyo hijo fue Salatiel,
18 Мелхирам, Фадаиа и Анесар, и Иезекиа и Осамон и Савадиа.
Melquiram, Padaia, Senneser, y Jecemia, Hosama, y Nadabia.
19 Сынове же Салафиилевы: Зоровавель и Семей. Сынове же Зоровавелевы: Мосоллам и Ананиа, и Салимин сестра их,
Y los hijos de Padaia fueron Zorobabel, y Semeí. Y los hijos de Zorobabel fueron Mosollam, Jananías, y Salomit su hermana;
20 и Асувеа и Оел, и Варахиа и Асадиа и Асовед, пять.
Y Hasaba, Ohol, Baraquías, Hasadias, y Josabhesed, todos cinco.
21 Сынове же Ананиины: Фалтиас, и Иесиа сын его, Рафал сын его, Орна сын его, Авдиа сын его, Сехениа сын его,
Los hijos de Jananías fueron Paltias, y Jesaías, hijo de Rafaias, hijo de Arnán, hijo de Abdías, hijo de Sequenías.
22 и сын Сехениин Самеа. И сынове Самеины: Хаттус и Иоил, и Верриа и Ноадиа и Саф, шесть.
Hijo de Sequenías fue Semeías. Y los hijos de Semeías fueron Harus, Jegaal, Barias, Naarias, Safat, seis.
23 И сынове Ноадиины: Елионей и Езекиа и Езрикам, трие.
Los hijos de Naarias fueron estos tres, Elioenai, Ezequías, y Ezricam.
24 Сынове Елионеевы: Уадиа и Елиасевон, и Фадаиа и Акаум, и Иоанан и Далеа и Анан, седмь.
Los hijos de Elioenai fueron estos siete, Oduias, Eliasub, Pelaías, Accub, Johanán, Dalaias, Anani.
