Первая книга Паралипоменон 3
1 Сии же быша сынове Давидовы, иже родишася ему в Хевроне: перворожденный Амнон от Ахинаамы Иезраилитиды: вторый Далуиа от Авигеи Кармилския:
Now these were the sons of David that were born to him in Chebron; the firstborn Amnon, [born] of Achinaam the Jezraelitess; the second Damniel, of Abigaia the Carmelitess.
2 третий Авессалом сын Маахи, дщере Фоломиа царя Гесурска: четвертый Адониа сын Аггифин:
The third, Abessalom, the son of Mocha the daughter of Tholmai king of Gedsur; the fourth, Adonia the son of Aggith.
3 пятый Сафатиа от Авиталы: шестый Иефраам от Аглаи жены его:
The fifth, Saphatia, [the son] of Abital; the sixth, Jethraam, [born] of Agla his wife.
4 шесть родишася ему в Хевроне, идеже царствова седмь лет и шесть месяц: и тридесять три лета царствова во Иерусалиме.
Six were born to him in Chebron; and he reigned there seven years and six months: and he reigned thirty-three years in Jerusalem.
5 И сии родишася ему во Иерусалиме: Самаа и Совав, и Нафан и Соломон, четыри от Вирсавии дщере Амииловы:
And these were born to him in Jerusalem; Samaa, Sobab, Nathan, and Solomon; four [of] Bersabee the daughter of Amiel:
6 и Евар и Елисама, и Елифалет
and Ebaar, and Elisa, and Eliphaleth,
7 и Нагис, и Нафек и Иафие,
and Nagai, and Naphec, and Japhie,
8 и Елисама и Елиадак и Елифалет, девять.
and Helisama, and Eliada, and Eliphala, nine.
9 Вси сынове Давидова кроме сынов подложничих и Фамары сестры их.
All [these were] the sons of David, besides the sons of the concubines, and [there was also] Themar their sister.
10 Сынове же Соломони: Ровоам, Авиа сын его, Аса сын его, Иосафат сын его,
The sons of Solomon; Roboam, Abia his son, Asa his son, Josaphat his son,
11 Иорам сын его, Охозиа сын его, Иоас сын его,
Joram his son, Ochozias his son, Joas his son,
12 Амасиа сын его, Озиа сын его, Иоафам сын его,
Amasias his son, Azarias his son, Joathan his son,
13 Ахаз сын его, Езекиа сын его, Манассиа сын его,
Achaz his son, Ezekias his son, Manasses his son,
14 Амон сын его, Иосиа сын его.
Amon his son, Josia his son.
15 Сынове же Иосиины: первенец Иоахаз, вторый Иоаким, третий Седекиа, четвертый Селлум.
And the sons of Josia; the firstborn Joanan, the second Joakim, the third Sedekias, the fourth Salum.
16 Сынове же Иоакимовы: Иехониа сын его, Седекиа сын его.
And the sons of Joakim; Jechonias his son, Sedekias his son.
17 Сынове же Иехониины: Асир, Салафииль сын его,
And the sons of Jechonias; Asir, Salathiel his son,
18 Мелхирам, Фадаиа и Анесар, и Иезекиа и Осамон и Савадиа.
Melchiram, and Phadaias, and Sanesar, and Jekimia, and Hosamath, and Nabadias.
19 Сынове же Салафиилевы: Зоровавель и Семей. Сынове же Зоровавелевы: Мосоллам и Ананиа, и Салимин сестра их,
And the sons of Phadaias; Zorobabel, and Semei: and the sons of Zorobabel; Mosollam, and Anania, and Salomethi [was] their sister.
20 и Асувеа и Оел, и Варахиа и Асадиа и Асовед, пять.
And Asube, and Ool, and Barachia, and Asadia, and Asobed, five.
21 Сынове же Ананиины: Фалтиас, и Иесиа сын его, Рафал сын его, Орна сын его, Авдиа сын его, Сехениа сын его,
And the sons of Anania, Phalettia, and Jesias his son, Raphal his son, Orna his son, Abdia his son, Sechenias his son.
22 и сын Сехениин Самеа. И сынове Самеины: Хаттус и Иоил, и Верриа и Ноадиа и Саф, шесть.
And the son of Sechenias; Samaia: and the sons of Samaia; Chattus, and Joel, and Berri and Noadia, and Saphath, six.
23 И сынове Ноадиины: Елионей и Езекиа и Езрикам, трие.
And the sons of Noadia: Elithenan, and Ezekia, and Ezricam, three.
24 Сынове Елионеевы: Уадиа и Елиасевон, и Фадаиа и Акаум, и Иоанан и Далеа и Анан, седмь.
And the sons of Elithenan; Odolia, and Heliasebon, and Phadaia, and Akub, and Joanan, and Dalaaia, and Anan, seven.
