Первая книга Паралипоменон 25

1 И постави Давид царь и князи силы над делы сыны Асафовы и Емани и Идифумовы, иже провещаваху в гуслех и псалтирех и кимвалех, и бысть число их по главам мужей творящих дела своя.

Un Dāvids ar tiem kara lielkungiem nodalīja pie kalpošanas no Asafa un Hemana un Jedituna bērniem, kas garīgas dziesmas dziedāja ar koklēm un soma stabulēm un pulkstenīšiem, un to vīru skaits, kas savā kalpošanā stāvēja, bija:

2 Сынове Асафовы: Закхур и Иосиф, и Нафаниа и Асиил: сынове Асафовы держащеся Асафа пророка близ царя.

No Asafa bērniem: Zakurs un Jāzeps un Netanija un Azarelus; tie bija Asafa bērni apakš Asafa, kas pie ķēniņa garīgas dziesmas dziedāja.

3 Идифуму сынове Идифумли: Годолиа и Сури, и Исеа и Семей, и Асавиа и Маттафиа, шесть по отце своем Идифуме в гусли бряцающе исповедание и хваление Господеви.

No Jedituna: Jedituna bērni bija: Ģedalija un Corus un Ješaja, Hašabija un Matatija (un Zimei), tie seši, apakš sava tēva Jedituna ar koklēm garīgas dziesmas dziedādami, To Kungu teikt un slavēt.

4 Еману сынове Емани: Вукиа и Мафаниа, и Озиил и Суваил, и Иеримуф и Ананиа, и Анан и Елиафа, и Годоллафий и Ромамфиезер, и Савах и Маллифий, а Офир и Мазиоф.

No Hemana: Hemana bērni bija: Buķija, Matanija, Uziēls, Zebuēls un Jerimots, Ananija, Hananus, Eliatus, Ģidaltus, RomamtiEzers, Jazbekazus, Malotus, Otirs, Maēziots.

5 Вси сии сынове Емана бряцающаго царю в словесех Божиих, да вознесется рог. Даде же Бог Еману сынов четыренадесять и три дщери:

Šie visi bija Hemana bērni, kas bija ķēniņa redzētājs Dieva vārdos, pacelt ragu; un Dievs Hemanam deva četrpadsmit dēlus un trīs meitas.

6 вси сии со отцем своим воспевающе в дому Божии в кимвалех и во псалтирех и гуслех, в служение дому Божия близ царя, и Асаф и Идифум, и Еман.

Šie visi bija apakš saviem tēviem pie dziedāšanas Tā Kunga namā ar pulkstenīšiem, soma stabulēm un koklēm pie Dieva nama kalpošanas, apakš ķēniņa, Asafa, Jedituna un Hemana.

7 Бысть же число их со братиею их научени пению Господню и всех разумеющих (пения) двести осмьдесят и осмь.

Un viņu skaits ar viņu brāļiem, kas Tā Kunga dziesmās bija mācīti, visi dziesmu pratēji bija divsimt astoņdesmit un astoņi.

8 Вергоша же и сии жребия чреды дневныя, по малу и по велику совершенных и учащихся.

Un tie meta meslus par savu kalpošanas kārtu visi kopā, tā priekš maza, kā priekš liela, tā priekš mācītāja, kā priekš mācekļa.

9 И изыде жребий первый сынов его и братии его Асафу Иосифову, Годолиа: вторый иниа, сынове его и братия его дванадесять:

Pirmā meslu zīme krita Asafam un Jāzepam; otrā Ģedalijam ar viņa brāļiem un viņa dēliem, to bija divpadsmit.

10 третий Закхур, сынове его и братия его дванадесять:

Trešā Zakuram ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

11 четвертый Иезрий, сынове его и братия его дванадесять:

Ceturtā Jecrum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

12 пятый Нафан, сынове его и братия его дванадесять:

Piektā Netanijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

13 шестый Вукиа, сынове его и братия его дванадесять:

Sestā Buķijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

14 седмый Иериил, сынове его и братии его дванадесять:

Septītā Jezreēlim ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

15 осмый Иосиа, сынове его и братия его дванадесять,

Astotā Ješajam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

16 девятый Матфаниа, сынове его и братии его дванадесять:

Devītā Metanijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

17 десятый Семеиа, сынове его и братия его дванадесять:

Desmitā Šimejum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

18 первыйнадесять Езриил, сынове его и братия его дванадесять:

Vienpadsmitā Azareēlim ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

19 вторыйнадесять Асавиа, сынове его и братия его дванадесять:

Divpadsmitā Hašabijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

20 третийнадесять Суваил, сынове его и братии его дванадесять:

Trīspadsmitā Zubuēlim ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

21 четвертыйнадесять Матфафиа, сынове его и братии его дванадесять:

Četrpadsmitā Matitijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

22 пятыйнадесять Иеримуф, сынове его и братия его дванадесять:

Piecpadsmitā Jeremotam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

23 шестыйнадесять Ананиа, сынове его и братия его дванадесять:

Sešpadsmitā Ananijam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

24 седмыйнадесять Иесвак, сынове его и братия его дванадесять:

Septiņpadsmitā Jazbekazum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

25 осмыйнадесять Ананиа, сынове его и братия его дванадесять:

Astoņpadsmitā Hananum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

26 девятыйнадесять Меллифий, сынове его и братия его дванадесять:

Deviņpadsmitā Malotum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

27 двадесятый Елиафа, сынове его и братия его дванадесять:

Divdesmitā Elijatam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

28 двадесять первый Иефир, сынове его и братия его дванадесять:

Divdesmit pirmā Otiram ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

29 двадесять вторый Годоллафий, сынове его и братия его дванадесять:

Divdesmit otrā Ģidaltum ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

30 двадесять третий Меазоф, сынове его и братия его дванадесять:

Divdesmit trešā Maēsiotam ar viņa dēliem un viņa brāļiem, to bija divpadsmit;

31 двадесять четвертый Рометфиезер, сынове его и братия его дванадесять.

Divdesmit ceturtā RomamtiEzeram ar viņa dēliem un ar viņa brāļiem, to bija divpadsmit.