< Zvakazarurwa 4:11 >

11 “Makafanira, Ishe naMwari wedu, kugamuchira kubwinya nokukudzwa, uye nesimba, nokuti makasika zvinhu zvose, nokuda kwenyu zvakasikwa, uye zviripo nokuda kwenyu.”
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Worthy
Strongs:
Greek:
ἄξιος
Transliteration:
axios
Context:
Next word

are
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἶ,
Transliteration:
ei
Context:
Next word

You
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
κύριος
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

of us,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν,
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Holy One
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἅγιος,
Transliteration:
hagios
Context:
Next word

to receive
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβεῖν
Transliteration:
labein
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

glory
Strongs:
Lexicon:
δόξα
Greek:
δόξαν
Transliteration:
doxan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

honor
Strongs:
Lexicon:
τιμή
Greek:
τιμὴν
Transliteration:
timēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

power.
Strongs:
Lexicon:
δύναμις
Greek:
δύναμιν.
Transliteration:
dunamin
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

You yourself
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σὺ
Transliteration:
su
Context:
Next word

created
Strongs:
Lexicon:
κτίζω
Greek:
ἔκτισας
Transliteration:
ektisas
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

all things,
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα,
Transliteration:
panta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

will
Strongs:
Lexicon:
θέλημα
Greek:
θέλημά
Transliteration:
thelēma
Context:
Next word

of You
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

they were existing
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦσαν
Transliteration:
ēsan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

were created.
Strongs:
Lexicon:
κτίζω
Greek:
ἐκτίσθησαν.
Transliteration:
ektisthēsan
Context:
Next word

< Zvakazarurwa 4:11 >