Mapisarema 82

1 Pisarema raAsafi. Mwari anogara paungano huru; anotonga pakati pa“vamwari” achiti,

Um Salmo por Asaph. Deus preside a grande assembléia. Ele julga entre os deuses.

2 “Muchasvika riniko muchirwira vasakarurama uye muchisanangura vanhu vakaipa? Sera

“Quanto tempo você julgará injustamente, e mostrar parcialidade para com os ímpios”? (Selah)

3 Tongai mhaka dzavasina simba nenherera; chengetedzai kodzero dzavarombo navakadzvinyirirwa.

“Defenda os fracos, os pobres e os órfãos de pai. Manter os direitos dos pobres e oprimidos.

4 Nunurai vasina simba navanoshayiwa; varwirei paruoko rwowakaipa.

Resgatar os fracos e necessitados. Entregue-os da mão dos ímpios”.

5 “Havana chavanoziva, havana chavanonzwisisa. Vanongofamba-famba murima; nheyo dzose dzenyika dzinozungunuswa.

Eles não sabem, nem entendem. Eles andam para frente e para trás na escuridão. Todas as fundações da terra são abaladas.

6 “Ndakati, ‘Muri vamwari; imi mose muri vanakomana veWokumusoro-soro.’

Eu disse: “Vocês são deuses”, todos vocês são filhos do Altíssimo.

7 Asi muchafa savanhuwo zvavo; muchawa savatongi vose.”

No entanto, vocês morrerão como homens, e cair como um dos governantes”.

8 Simukai, imi Mwari, mutonge nyika, nokuti ndudzi dzose inhaka yenyu.

Levanta-te, Deus, julga a terra, para você herdar todas as nações.