< Mapisarema 60:7 >

7 Gireadhi nderangu, uye Manase ndowangu; Efuremu inguwani yangu yakasimba, Judha itsvimbo yangu.
A moi Galaad, à moi Manassé; Éphraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre;
[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֤/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֤/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Gilead
Strongs:
Lexicon:
גִּלְעָד
Hebrew:
גִלְעָ֨ד\׀
Transliteration:
gil.'Ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
גִלְעָ֨ד\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ֬/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ֬/י
Transliteration:
L
Context:
Continue previous word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/לִ֬/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Manasseh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנַשֶּׁה
Hebrew:
מְנַשֶּׁ֗ה
Transliteration:
me.na.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֭/אֶפְרַיִם
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
וְ֭/אֶפְרַיִם
Transliteration:
'ef.ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] [the] protection of
Strongs:
Lexicon:
מָעוֹז
Hebrew:
מָע֣וֹז
Transliteration:
ma.'oz
Context:
Next word (Hebrew root)

head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹאשִׁ֑/י
Transliteration:
ro.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רֹאשִׁ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְ֝הוּדָ֗ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] commander's staff
Strongs:
Lexicon:
חָקַק
Hebrew:
מְחֹֽקְקִ/י\׃
Transliteration:
me.Cho.ke.k
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מְחֹֽקְקִ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְחֹֽקְקִ/י\׃
Context:
Punctuation

< Mapisarema 60:7 >